1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:02:37,375 --> 00:02:39,766
Barron Industries се произнася...

4
00:02:39,875 --> 00:02:42,111
... Дигиталният свят

5
00:02:42,208 --> 00:02:44,470
Преминете отвъд 3D

6
00:02:44,809 --> 00:02:46,297
Чудите ли се...

7
00:02:46,408 --> 00:02:48,738
... Как пътуват данните...

8
00:02:49,041 --> 00:02:50,507
... От телефон?

9
00:02:50,608 --> 00:02:54,096
Как да пътувам?

10
00:02:55,041 --> 00:02:59,269
заобиколени сме от милиони...

11
00:02:59,408 --> 00:03:02,374
... От лъчи

12
00:03:06,341 --> 00:03:09,136
Навсякъде като въздух

13
00:03:09,241 --> 00:03:11,139
Този виртуален свят...

14
00:03:11,308 --> 00:03:14,570
... Винаги присъства

15
00:03:15,175 --> 00:03:18,006
В моловете

16
00:03:18,408 --> 00:03:23,204
По улиците и къщите, точно в тази стая

17
00:03:28,308 --> 00:03:31,741
Тези лъчи позволяват цифрови данни...

18
00:03:32,042 --> 00:03:33,234
... Да пътувам

19
00:03:33,408 --> 00:03:39,373
Г-н Барън не можа да бъде тук, така че той...

20
00:03:40,109 --> 00:03:43,506
... Той ни изпрати снимка

21
00:03:43,608 --> 00:03:49,507
Без да използвате никакво устройство,
тази снимка може...

22
00:03:49,608 --> 00:03:50,665
... оживява?

23
00:03:50,809 --> 00:03:52,297
Можем ли да го видим?

24
00:03:54,075 --> 00:03:57,404
Чудо на нашата технология

25
00:04:31,809 --> 00:04:36,071
Това не е магия, проекция или 3D

26
00:04:36,276 --> 00:04:42,175
Изображението е направено
от невидими лъчи

27
00:04:42,775 --> 00:04:45,003
Благодарение на нашата технология...

28
00:04:45,142 --> 00:04:47,301
... Ще видите изображението ...

29
00:04:47,442 --> 00:04:49,431
... И ще го докоснеш

30
00:04:49,908 --> 00:04:55,868
Ние сме близо до затваряне на разликата
между реалния и виртуалния свят

31
00:05:40,176 --> 00:05:42,108
Беше красива нощ

32
00:05:43,810 --> 00:05:45,173
Така беше

33
00:05:45,276 --> 00:05:47,674
„Моето момиче въпреки това“.

34
00:05:49,342 --> 00:05:53,104
Нощта чакаше зората...

35
00:05:53,309 --> 00:05:55,070
Давай, Луцифер, давай.

36
00:05:55,176 --> 00:05:56,403
...за мен...

37
00:05:57,176 --> 00:06:00,108
I. Луцифер.

38
00:06:03,442 --> 00:06:07,431
За да спасиш живот,
понякога трябва да се вземе

39
00:06:07,643 --> 00:06:10,734
Готови да умрат, те бяха...

40
00:06:11,075 --> 00:06:12,598
... Тримата приятели на Брус Лий...

41
00:06:16,043 --> 00:06:19,406
Иски Лий. Уски Лий. Събки Лий.

42
00:06:20,810 --> 00:06:22,708
След това... това е

43
00:06:23,409 --> 00:06:25,375
Конфронтация, конфронтация

44
00:06:25,543 --> 00:06:29,101
Единственият мъж, способен да се бори с мен

45
00:06:29,309 --> 00:06:32,434
Не добрият човек. злодей

46
00:06:41,076 --> 00:06:45,065
— Да, аз съм лош човек.

47
00:06:49,509 --> 00:06:55,472
„Някъде горе в небето
там той живее. "

48
00:06:56,943 --> 00:07:02,934
„Луната е мястото, където
опитах се да ходя"

49
00:07:04,343 --> 00:07:06,570
— Молбата е моя.

50
00:07:10,410 --> 00:07:16,335
„Тази вечер... Тази вечер.
Нещо ще се случи. "

51
00:07:45,243 --> 00:07:48,731
какво да правя Момичетата ме следват

52
00:07:49,377 --> 00:07:55,207
"Какво да правя? Нещо се случва."

53
00:08:01,610 --> 00:08:03,269
моят герой

54
00:08:04,610 --> 00:08:06,576
Мразя неканени гости

55
00:08:06,810 --> 00:08:08,504
Лошите дни идват неканени

56
00:08:08,744 --> 00:08:14,734
знаеш ли кой съм Напръсках го
на Спайдърмен с отрова

57
00:08:15,243 --> 00:08:16,641
какъв червей си ти

58
00:08:16,744 --> 00:08:19,005
Удар право в целта!

59
00:08:19,610 --> 00:08:21,007
Искаш ли и ти да удариш?

60
00:08:21,110 --> 00:08:22,201
Разбира се!

61
00:08:22,310 --> 00:08:23,571
Той се покланя пред мен

62
00:08:23,710 --> 00:08:26,437
И плачат, когато ги ударя

63
00:08:27,410 --> 00:08:31,069
Луцифер. Внимавайте!

64
00:08:31,410 --> 00:08:33,308
Не се тревожи, момиче

65
00:08:33,677 --> 00:08:35,108
Ще го стабилизирам

66
00:08:35,310 --> 00:08:37,401
Тогава какво ще кажете за вечеря.
- Разбира се.

67
00:08:37,610 --> 00:08:38,701
къде?

68
00:08:38,811 --> 00:08:42,072
Навсякъде. Но не китайски.
Вече ядох. .

69
00:08:42,510 --> 00:08:48,467
Приключи ли с флирта с мен?
Можем ли да се бием сега?

70
00:09:14,811 --> 00:09:18,175
Луцифер. Той има голям пистолет

71
00:09:35,610 --> 00:09:40,269
"Казвам се..."

72
00:09:50,477 --> 00:09:55,274
"Лошият човек".

73
00:09:59,144 --> 00:10:01,666
„Уау, какъв удар?“

74
00:10:01,777 --> 00:10:07,740
„Казвам се... Казвам се...
Казвам се Луцифер. "

75
00:10:20,077 --> 00:10:21,373
Лице Въпреки че

76
00:10:29,111 --> 00:10:31,600
И започна ли?

77
00:10:33,311 --> 00:10:34,470
ставай!

78
00:10:34,578 --> 00:10:37,703
аз казах...

79
00:10:37,811 --> 00:10:39,777
ставай!

80
00:10:44,578 --> 00:10:46,009
ставай!

81
00:10:46,444 --> 00:10:47,774
ставай!

82
00:10:48,077 --> 00:10:49,600
ставай!

83
00:10:51,244 --> 00:10:52,709
ставай!

84
00:10:53,678 --> 00:10:55,667
ставай!

85
00:10:55,812 --> 00:10:58,141
ставай!

86
00:10:58,611 --> 00:11:00,600
Prateek Стани.

87
00:11:04,111 --> 00:11:06,407
Трябваше да напишеш есе за баща си.

88
00:11:09,511 --> 00:11:11,238
какво прави баща ти

89
00:11:11,578 --> 00:11:13,043
баща ми

90
00:11:13,144 --> 00:11:15,133
Сигурен съм, че той е вашият герой, нали?

91
00:11:15,311 --> 00:11:16,709
баща? Моят герой?

92
00:11:24,578 --> 00:11:25,737
Той не може да говори сега

93
00:11:27,411 --> 00:11:29,377
О, да, обичам те толкова много, скъпа.

94
00:11:29,511 --> 00:11:31,306
Той не може да говори сега

95
00:11:31,444 --> 00:11:34,036
Позволете ми да цитирам Navjot Singh Sidhu:

96
00:11:34,178 --> 00:11:35,644
"Флиртът обръща глави."

97
00:11:35,778 --> 00:11:38,369
"Гледайки напред."

98
00:11:38,511 --> 00:11:40,034
чао миличка

99
00:11:48,311 --> 00:11:49,675
Позволи ми.

100
00:11:50,444 --> 00:11:52,070
добър ден

101
00:11:54,078 --> 00:11:55,543
Хей Уолтър. тук

102
00:12:00,511 --> 00:12:03,341
какво?
- Извинете, госпожо.

103
00:12:03,578 --> 00:12:04,669
Лейди. Госпожо, аз...

104
00:12:08,311 --> 00:12:10,607
здравей

105
00:12:12,812 --> 00:12:16,642
дай ми ключовете

106
00:12:16,745 --> 00:12:19,041
Говорите ли тамилски?

107
00:12:20,678 --> 00:12:22,507
Не, не, не.

108
00:12:22,645 --> 00:12:24,373
Не целувка. Ключовете

109
00:12:24,511 --> 00:12:28,671
не разбираш ли добре Искам големия

110
00:12:29,578 --> 00:12:33,033
Не искам малки малки, . Имам дубликати

111
00:12:34,578 --> 00:12:36,601
Можете ли да го извадите?
перверзник

112
00:12:43,645 --> 00:12:45,474
какво ти се случи

113
00:12:45,611 --> 00:12:47,305
Това е нищо

114
00:12:48,444 --> 00:12:50,502
какво става
- Както обикновено

115
00:12:52,379 --> 00:12:56,072
Акаши. - Нарекоха някого Джеки Чан

116
00:12:56,611 --> 00:13:01,509
Аз не съм Джеки Чан.
Не всеки китаец е Джеки Чан.

117
00:13:03,312 --> 00:13:06,278
Г-н Джеки Чан. седнете

118
00:13:07,678 --> 00:13:13,134
Нямам удоволствие да те видя. тук съм...

119
00:13:13,245 --> 00:13:16,006
... имаме нов договор за видеоиграта

120
00:13:16,145 --> 00:13:19,373
- здравей
- Продава се и в Индия

121
00:13:19,512 --> 00:13:23,274
Последният мач е фиаско

122
00:13:23,379 --> 00:13:24,504
Ако и това работи...

123
00:13:24,612 --> 00:13:26,441
... Отделът се закрива

124
00:13:26,579 --> 00:13:29,238
Ще трябва да го затворя

125
00:13:29,412 --> 00:13:34,470
Няма да обвинявам никого.
Ще отворя ресторант

126
00:13:34,612 --> 00:13:36,202
В случай...

127
00:13:36,312 --> 00:13:37,471
...ще бъдеш...

128
00:13:37,612 --> 00:13:39,009
... сервитьор

129
00:13:41,279 --> 00:13:43,677
И... г-н Шекар.

130
00:13:43,812 --> 00:13:48,609
здравейте господине
- И ти ще бъдеш главният готвач

131
00:13:49,445 --> 00:13:51,775
Ще готвите идли, вада, доса, самбар...

132
00:13:52,078 --> 00:13:53,772
... И лютеница

133
00:13:54,379 --> 00:13:56,311
Някакви проблеми?

134
00:13:56,813 --> 00:13:58,540
Някой друг да има проблем?

135
00:13:58,679 --> 00:14:00,269
Шекхар?
- Какво? - Кажи нещо.

136
00:14:00,479 --> 00:14:02,240
какво?
- Хайде...

137
00:14:02,512 --> 00:14:07,410
Сър, съжалявам, сър.
Имам проблем, сър.

138
00:14:07,813 --> 00:14:10,074
какъв ти е проблема

139
00:14:14,813 --> 00:14:16,608
Не знам как да направя idlis

140
00:14:18,679 --> 00:14:20,577
Досие?

141
00:14:20,679 --> 00:14:25,543
Гладко, масала, рава, лук,
зеленчуци, нераст

142
00:14:25,646 --> 00:14:27,077
но не idlis

143
00:14:27,245 --> 00:14:29,007
добре - Надявам се, че нямате нищо против.
- Съвсем не.

144
00:14:29,112 --> 00:14:30,442
Супер!
- Благодаря ви, сър.

145
00:14:43,079 --> 00:14:44,476
Скъпи, пристигнах.

146
00:14:50,813 --> 00:14:52,335
Соня.

147
00:14:55,146 --> 00:14:56,338
Сладурче.

148
00:14:56,479 --> 00:14:58,139
Приготвих ти палачинки

149
00:14:58,345 --> 00:14:59,572
хм, благодаря ти.

150
00:14:59,679 --> 00:15:01,406
Братът на Лютиче

151
00:15:01,612 --> 00:15:03,737
Работиш твърде много

152
00:15:04,079 --> 00:15:05,238
просто "презерватив"

153
00:15:05,345 --> 00:15:09,471
вашият тамил е... мръсен

154
00:15:09,612 --> 00:15:10,771
имаш предвид "малко"

155
00:15:11,079 --> 00:15:12,738
Никога не ме взимаш на сериозно

156
00:15:13,579 --> 00:15:17,409
Изчакайте моята книга
се превръща в бестселър

157
00:15:17,512 --> 00:15:20,774
моите "мръсни" думи...

158
00:15:21,813 --> 00:15:26,212
... това е важно за Индия.
Задължителен за всяка жена в Индия

159
00:15:26,313 --> 00:15:30,405
Вие сте Соня Субраманиам. Не Соня Ганди

160
00:15:30,712 --> 00:15:34,701
Защо псувате майките? А сестри?

161
00:15:34,813 --> 00:15:37,041
Защо не татко? братя?

162
00:15:37,146 --> 00:15:38,373
Аз не нося отговорност за това.

163
00:15:38,480 --> 00:15:43,310
Когато дипломната ми работа е готова,
жени в цяла Индия...

164
00:15:43,413 --> 00:15:46,072
...ще издуват гърдите си...

165
00:15:46,180 --> 00:15:47,407
Твърде смело

166
00:15:47,546 --> 00:15:52,070
добре те гордо ще кажат: "Ти татко палачинка"

167
00:15:52,446 --> 00:15:54,309
Голяма лютичка

168
00:15:54,413 --> 00:15:56,708
Ти си чичото

169
00:15:56,813 --> 00:16:00,609
- Защо песента е толкова силна?
- Аз говоря, не пея

170
00:16:00,746 --> 00:16:03,110
Не, не, не, ти, скъпа. Една секунда.

171
00:16:03,213 --> 00:16:05,111
Пратийк.
- Защо ти...

172
00:16:06,113 --> 00:16:08,045
Пратийк Пратийк

173
00:16:08,380 --> 00:16:10,777
какъв татко
- Намалете звука

174
00:16:11,079 --> 00:16:13,045
какво?
- Намалете звука

175
00:16:13,146 --> 00:16:15,271
добре
И така, и

176
00:16:16,046 --> 00:16:17,535
ще...

177
00:16:17,813 --> 00:16:19,245
Остави го!

178
00:16:24,313 --> 00:16:26,506
Държа те под око, копеле

179
00:16:26,613 --> 00:16:28,101
вперил съм очи в теб.
- Какво има, Шекхар?

180
00:16:28,246 --> 00:16:30,144
Затръшни ми вратата. ела тук! вечеря е

181
00:16:30,280 --> 00:16:32,075
подлудяваш ме Чакай
- Хайде...

182
00:16:32,180 --> 00:16:34,237
хайде да ядем
- Канал, малката.

183
00:16:43,113 --> 00:16:45,579
Разкажете ни за новата си игра

184
00:16:45,747 --> 00:16:48,212
Разбира се, разбира се.
Все пак е за деца.

185
00:16:49,480 --> 00:16:52,344
Братко!
- Не, татко. брат

186
00:16:52,647 --> 00:16:55,408
Човек с отношение

187
00:16:55,814 --> 00:16:57,507
Братко!
добре

188
00:16:57,780 --> 00:16:59,746
Чисто нова игра

189
00:17:00,146 --> 00:17:01,476
Нов герой...

190
00:17:01,613 --> 00:17:04,135
Героите са надминати...

191
00:17:05,146 --> 00:17:07,408
Мразя героите. Героите са скучни

192
00:17:07,513 --> 00:17:08,706
стари или нови

193
00:17:09,046 --> 00:17:11,706
Не харесваш ли герои? Бихте ли предпочели злодеи?

194
00:17:11,814 --> 00:17:15,337
да "Злодеите" са прекрасни.
Те нямат правила

195
00:17:15,446 --> 00:17:19,538
Те винаги са победители.
Всеки, който дойде пред тях... бам!

196
00:17:20,446 --> 00:17:22,105
пазете се
- Послушай съвета ми

197
00:17:23,580 --> 00:17:27,307
Направете игра с отрицателен герой
които никога не губят

198
00:17:27,446 --> 00:17:29,503
Само глупаците говорят

199
00:17:29,747 --> 00:17:32,304
Героят винаги печели

200
00:17:32,780 --> 00:17:35,211
Истината и доброто побеждават

201
00:17:35,680 --> 00:17:38,043
Какво мога да кажа татко? да бъда като теб

202
00:17:38,547 --> 00:17:40,775
Моят баща, моят герой.
- Пратийк.

203
00:17:41,647 --> 00:17:44,511
Не играйте умно.

204
00:17:45,047 --> 00:17:46,478
Нека цитирам...

205
00:17:46,580 --> 00:17:48,273
... Покойният г-н В. Шантарам.

206
00:17:49,147 --> 00:17:50,669
"следвай правия път"

207
00:17:51,114 --> 00:17:55,069
„Бори се със злото с усмивка...

208
00:17:55,214 --> 00:17:57,077
... ще умреш"

209
00:18:00,513 --> 00:18:02,606
- Лека нощ, татко.
- Каква лека нощ?

210
00:18:02,707 --> 00:18:04,105
Не съм завършил дискусията.

211
00:18:04,247 --> 00:18:06,405
Един шамар. Едно, едно...
- Шекар.

212
00:18:06,513 --> 00:18:09,274
Давам му един
- Шекар.

213
00:18:11,413 --> 00:18:14,538
В. Шантарам?
- Да, така е

214
00:18:14,647 --> 00:18:16,476
В. Шантарам.
- Правилно

215
00:18:17,747 --> 00:18:20,736
лека нощ скъпи
добре

216
00:18:21,181 --> 00:18:23,113
Имам всички Великденски със сирене

217
00:18:23,314 --> 00:18:24,541
Отрицателният герой никога не губи

218
00:18:25,347 --> 00:18:28,642
Как е възможно? Той никога не губи

219
00:18:35,513 --> 00:18:38,445
„Твърде обичан...“

220
00:18:41,747 --> 00:18:44,770
„Твърде обичан...“

221
00:18:47,647 --> 00:18:49,704
Ще ти покажа... лошо

222
00:18:51,147 --> 00:18:52,772
мамо какво правиш

223
00:18:53,080 --> 00:18:54,739
побързайте Време е за училище

224
00:18:55,381 --> 00:18:57,608
Татко ще те заведе днес.
татко!

225
00:18:57,713 --> 00:19:00,145
Ще закъснеем, ако татко шофира

226
00:19:00,281 --> 00:19:02,213
Карайте Мис Дейзи!

227
00:19:02,314 --> 00:19:03,540
Готово сега

228
00:19:07,247 --> 00:19:08,474
— Аз съм зле.

229
00:19:21,147 --> 00:19:22,579
"Танцувай с мен."

230
00:19:31,548 --> 00:19:33,241
Това е баща ти, нали?

231
00:19:33,713 --> 00:19:35,077
не.

232
00:19:44,381 --> 00:19:47,347
добре Довиждане деца.

233
00:19:47,447 --> 00:19:51,106
чао татко
- Чао малка Ейприл. - чао

234
00:19:51,581 --> 00:19:54,240
Пратийк, ела тук

235
00:19:54,548 --> 00:19:56,138
Ела, ела, ела.

236
00:19:57,080 --> 00:19:58,376
баща. Знаеш, че не правя това.

237
00:19:58,514 --> 00:20:00,207
да добре

238
00:20:01,047 --> 00:20:02,570
Искам да ти кажа нещо

239
00:20:02,781 --> 00:20:04,371
Харесвате ли злодеи?

240
00:20:04,581 --> 00:20:07,775
ще направя отрицателен персонаж...

241
00:20:08,080 --> 00:20:09,376
...По-силен от героя

242
00:20:09,514 --> 00:20:12,072
niciodată nu va pierde

243
00:20:12,181 --> 00:20:14,579
Идеята те кара да се усмихваш, нали? дай ми ръката си

244
00:20:16,148 --> 00:20:18,113
Но никога не забравяй, Пратийк

245
00:20:19,115 --> 00:20:22,103
Злото си е зло

246
00:20:22,347 --> 00:20:24,007
Нека се цитирам:

247
00:20:24,148 --> 00:20:27,739
„Продай душата си на дявола
и ти ще останеш завинаги в сянката му"

248
00:20:28,048 --> 00:20:31,605
„Продай душата си на дявола
и ти ще останеш завинаги в сянката му"

249
00:20:31,714 --> 00:20:34,202
Сянка.
- означава "сянка"

250
00:20:34,514 --> 00:20:36,537
Каквото и да е?
- Всичко това е добро.

251
00:20:38,614 --> 00:20:41,172
Най-големият злодей.

252
00:20:46,414 --> 00:20:48,505
Днешният урок е за LAN.

253
00:20:48,614 --> 00:20:50,274
Локална мрежа.

254
00:20:50,414 --> 00:20:52,403
Кой е Луцифер?

255
00:20:52,781 --> 00:20:56,145
Когато играем видео игри...

256
00:20:56,248 --> 00:20:57,736
... Казвах се Луцифер

257
00:20:58,081 --> 00:21:00,172
Wi-Fi. Безжична LAN.

258
00:21:00,282 --> 00:21:03,645
Позволява взаимосвързаност
между компютри.

259
00:21:08,115 --> 00:21:12,547
Г-жа Бойл може да се свърже
към нашите компютри

260
00:21:12,681 --> 00:21:16,273
Сега ще пробвам да се свържа
на всички компютри.

261
00:21:16,447 --> 00:21:18,379
Така че тогава се появява
на монитора тази проекция.

262
00:21:18,515 --> 00:21:24,439
Тя ще поиска разрешение.
Ние, не казвайте не

263
00:21:25,648 --> 00:21:29,012
Fatso казва да

264
00:21:30,714 --> 00:21:32,646
Кракнах ги и е свързано

265
00:21:32,748 --> 00:21:35,442
И сега изпращам поканата

266
00:21:39,282 --> 00:21:42,736
Да видим кой ще бъде първият човек
който приема молбата ми.

267
00:21:45,515 --> 00:21:49,504
Били. благодаря ти Били
че прие поканата ми.

268
00:21:49,614 --> 00:21:52,137
Да видим какво има да сподели Били

269
00:22:04,382 --> 00:22:06,348
Били, отвън.

270
00:22:08,215 --> 00:22:12,238
Имам страхотна идея за нашата нова игра

271
00:22:12,348 --> 00:22:14,041
Ще създадем...

272
00:22:14,182 --> 00:22:15,307
... Най-силният...

273
00:22:15,415 --> 00:22:16,608
герой.

274
00:22:16,815 --> 00:22:18,509
злодей.
- Злодей?

275
00:22:18,615 --> 00:22:20,638
Да, злодей. Но защо?

276
00:22:20,749 --> 00:22:23,237
Защото, Джени. Злодеите са страхотни.

277
00:22:23,382 --> 00:22:25,041
Какво ще кажеш, Акаши?

278
00:22:27,815 --> 00:22:29,406
За Prateek, ... ?

279
00:22:33,115 --> 00:22:34,581
да

280
00:22:34,715 --> 00:22:35,646
разбира се

281
00:22:35,886 --> 00:22:41,880
<i>„Радостта ще продължи повече от
болка не губи надежда. . "</i>

282
00:22:42,682 --> 00:22:46,546
<i>"Ако сме заедно..."</i>

283
00:22:46,682 --> 00:22:50,614
<i>" Защо трябва да изпитват страх
по време на пътуването?"</i>

284
00:22:51,682 --> 00:22:57,512
<i>„С крила под краката ни.“</i>

285
00:22:57,649 --> 00:23:02,707
<i>„Ти и аз ще отлетим далеч.“</i>

286
00:23:04,048 --> 00:23:06,207
<i>„Вървете с радост.“</i>

287
00:23:06,649 --> 00:23:08,444
<i>"Когато пътят е отворен,
без значение къде се срещаме... </i>

288
00:23:08,549 --> 00:23:11,572
<i>... Вървете с радост. "</i>

289
00:23:15,082 --> 00:23:17,240
<i>„Вървете с радост.“</i>

290
00:23:17,348 --> 00:23:19,314
<i>"Когато пътят е отворен,
без значение къде се срещаме... </i>

291
00:23:19,415 --> 00:23:22,245
<i>... Вървете с радост. "</i>

292
00:23:24,715 --> 00:23:26,203
„Не се притеснявай сега.

293
00:23:26,315 --> 00:23:30,270
<i>Защото аз ще бъда на твоя страна.
Ще бъда точно до теб. "</i>

294
00:23:30,382 --> 00:23:32,314
„Не се притеснявай сега.

295
00:23:32,448 --> 00:23:35,539
<i>Защото ще те държа здраво.
Ще те държа здраво. "</i>

296
00:23:36,183 --> 00:23:38,273
„Не се притеснявай сега.

297
00:23:38,382 --> 00:23:41,247
<i>Защото аз ще бъда на твоя страна.
Ще бъда точно до теб. "</i>

298
00:23:41,382 --> 00:23:45,610
<i>„Не се притеснявай, ще те прегърна...“</i>

299
00:23:45,715 --> 00:23:49,647
Добре, момчета и момичета.
Име за злодея?

300
00:23:49,749 --> 00:23:54,182
Не можем да го назовем
„Първа версия с произволен достъп?“

301
00:23:54,283 --> 00:23:56,442
Трябва да измислим добро име.
- Дракула.

302
00:23:56,549 --> 00:23:58,481
не, не Вие.
- Раака.

303
00:23:58,615 --> 00:24:02,241
Момчета, момчета. Ще бъде точно пред очите ви

304
00:24:02,348 --> 00:24:05,781
какво значи това
- Произволен достъп Една версия.

305
00:24:06,082 --> 00:24:07,378
"Ra. One"

306
00:24:07,515 --> 00:24:10,175
какво е това
- Раван!

307
00:24:12,482 --> 00:24:14,607
Демонът Рааван?

308
00:24:14,715 --> 00:24:16,647
Модерен Raavan

309
00:24:16,782 --> 00:24:20,340
Каква дива идея!

310
00:24:20,448 --> 00:24:23,347
Харесвам Ра. Едно звучи опасно

311
00:24:23,482 --> 00:24:26,210
Какво ще кажете за името на героя?

312
00:24:26,383 --> 00:24:29,746
Името на героя.

313
00:24:32,049 --> 00:24:34,242
"G. One?"

314
00:24:34,349 --> 00:24:38,042
Един добър. Ж. Едно означава "живот"

315
00:24:39,449 --> 00:24:43,438
Ра. Едно = опасност. Ж. Едно = живот

316
00:24:52,349 --> 00:24:53,542
здравей

317
00:24:53,650 --> 00:24:56,582
хайде хайде добре

318
00:25:07,583 --> 00:25:13,243
<i>"Ако мечтите ти се крият някъде. "</i>

319
00:25:13,349 --> 00:25:18,247
<i>„Ако се поколебаете да направите крачка.“</i>

320
00:25:18,349 --> 00:25:23,577
<i>„Ще сбъдна мечтите ти
сбъдват се в миг. "</i>

321
00:25:23,683 --> 00:25:29,081
<i>„Ще ги накарам да преминат, отвъд звездите.“</i>

322
00:25:29,183 --> 00:25:35,013
<i>"Проблемите, които са в живота ми,
Ще ги превърна в радост за теб. "</i>

323
00:25:36,383 --> 00:25:38,440
<i>„Вървете с радост.“</i>

324
00:25:39,216 --> 00:25:42,410
<i>"Когато пътят е отворен,
без значение къде се срещаме... </i>

325
00:25:42,516 --> 00:25:44,243
<i>... Вървете с радост. "</i>

326
00:25:47,516 --> 00:25:49,141
<i>„Вървете с радост.“</i>

327
00:25:49,750 --> 00:25:51,272
Точно като Джеки Чан.

328
00:25:54,550 --> 00:25:56,482
Това е работа.

329
00:25:57,750 --> 00:26:01,273
<i>„Не се тревожете за нищо сега.
Защото аз ще бъда точно до теб. </i>

330
00:26:01,416 --> 00:26:02,404
<i>Ще бъда точно до теб. "</i>

331
00:26:03,049 --> 00:26:06,709
Подарък за рожден ден

332
00:26:08,616 --> 00:26:12,639
<i>„Не се тревожете за нищо сега.
Защото аз ще бъда точно до теб. </i>

333
00:26:12,783 --> 00:26:14,044
<i>Ще бъда точно до теб. "</i>

334
00:26:14,783 --> 00:26:18,146
какво става
- Героят трябва да има момиче

335
00:26:18,249 --> 00:26:21,545
„Ще те държа здраво. не се притеснявай

336
00:26:21,650 --> 00:26:23,639
<i>Защото аз ще бъда на твоя страна.
Ще бъда точно до теб. "</i>

337
00:26:23,950 --> 00:26:29,908
<i>„Не се притеснявай, ще те държа здраво. . "</i>

338
00:26:37,249 --> 00:26:39,340
Това е грандиозно

339
00:26:39,449 --> 00:26:42,109
Прекрасна усмивка

340
00:26:42,616 --> 00:26:47,276
Не съм планирал усмивка

341
00:26:47,583 --> 00:26:49,015
не?

342
00:26:50,550 --> 00:26:53,346
защо се усмихва

343
00:26:54,083 --> 00:26:57,174
Познава ли себе си?

344
00:27:05,350 --> 00:27:11,310
добре Внимание на всички.

345
00:27:11,783 --> 00:27:15,113
Целта на играта

346
00:27:15,683 --> 00:27:18,149
КАРТА

347
00:27:18,250 --> 00:27:20,011
Като "сърце"?

348
00:27:20,150 --> 00:27:23,378
Не сърцето. Винаги говорите романтично

349
00:27:23,484 --> 00:27:28,416
Не че сърцето, че HART е усилвателят
Резонансно предаване Hertz

350
00:27:28,616 --> 00:27:34,140
Дава на играчите собствена сила

351
00:27:38,184 --> 00:27:41,048
През какво преминават играчите
от едно ниво на друго...

352
00:27:41,150 --> 00:27:44,583
... HART нараства, цветът се усилва

353
00:27:44,683 --> 00:27:48,639
А сега... позволете ми да се върна
към най-интересната част.

354
00:27:49,050 --> 00:27:53,675
Ако HART
не е свързан с G. One и Ra. един

355
00:27:54,684 --> 00:27:58,548
... Не можете да ги унищожите

356
00:28:01,417 --> 00:28:04,713
Ако унищожите HART, те няма да умрат

357
00:28:05,050 --> 00:28:06,380
Не, не, сър.

358
00:28:15,784 --> 00:28:19,648
Дори да унищожите тялото им
пак няма да умрат

359
00:28:19,751 --> 00:28:25,183
Свържете ги с техните собствени Harts,
след това ги унищожи

360
00:28:26,284 --> 00:28:28,147
Кога става това?

361
00:28:28,250 --> 00:28:30,614
Само на трето ниво.

362
00:28:30,717 --> 00:28:36,274
Играчите ще получат анти-HART оръжие
с един огън

363
00:28:36,417 --> 00:28:40,782
Първият, който уцели целта, печели

364
00:28:42,684 --> 00:28:48,241
Играчът, който пропуска...

365
00:28:49,083 --> 00:28:53,482
И така, HART ли е тяхната сила? А слабостта?

366
00:28:53,617 --> 00:28:56,310
Остави ме... Остави ме
да бъда романтична като Джени.

367
00:28:56,417 --> 00:28:59,679
„Героят не е направен от мускули или метал

368
00:29:00,317 --> 00:29:04,215
„Супергерой е създаден
само от сърцето си" Уау.

369
00:29:04,350 --> 00:29:07,145
Това би било страхотно!

370
00:29:29,617 --> 00:29:34,209
виждате ли, че отрицателният герой е изгубен,
героят победи. много добре харесва ми

371
00:29:34,350 --> 00:29:37,680
Това е лайтмотивът на филма.
Отрицателният герой беше готин

372
00:29:37,784 --> 00:29:40,342
Не е готино. Проклет луд,
заклет пушач

373
00:29:40,450 --> 00:29:42,609
Пушенето убива

374
00:29:43,051 --> 00:29:45,210
Това дете пуши

375
00:29:45,351 --> 00:29:46,714
Да тръгваме - трябва да говоря с него

376
00:29:47,051 --> 00:29:49,415
Хей малко момче. хей...
да вървим

377
00:29:49,517 --> 00:29:51,415
Майка ти знае ли, че пушиш?

378
00:29:52,118 --> 00:29:53,743
Разбира се!
разбирам

379
00:29:54,418 --> 00:29:56,576
Но тя не знае, че аз убивам

380
00:29:56,717 --> 00:29:58,206
С вилица?

381
00:30:00,118 --> 00:30:01,708
- Нокторезачка
- Нож

382
00:30:01,818 --> 00:30:04,410
Licăreşte un cutţit.
И вече не е малко дете

383
00:30:04,517 --> 00:30:08,109
Татко, не се тревожи.
Можем да му счупим зъбите

384
00:30:08,218 --> 00:30:10,150
Вашият портфейл!

385
00:30:10,285 --> 00:30:13,183
Разбира се, сър. разбира се Дай му шамар

386
00:30:13,318 --> 00:30:18,410
Съжаляваме, сър.
Ето ги парите, сър. Плюс бакшиш

387
00:30:18,518 --> 00:30:20,506
Пляскане моля!
- Длан.

388
00:30:20,617 --> 00:30:23,482
какво друго имаш
- Това е всичко, което имам, сър

389
00:30:23,617 --> 00:30:26,606
И му дадох всичко, което имах, сър.
Nu mişca

390
00:30:26,751 --> 00:30:28,446
Да, сър.

391
00:30:28,547 --> 00:30:31,343
Ти не ме видя.
Сега числото е 2000

392
00:30:31,451 --> 00:30:33,712
Добър номер сър.
Това е моето щастливо число.

393
00:30:33,818 --> 00:30:36,216
Не се подхлъзвайте, сър.

394
00:30:36,751 --> 00:30:38,308
лека нощ господине

395
00:30:41,185 --> 00:30:43,776
виждаш ли го изплаших

396
00:30:44,784 --> 00:30:48,581
Но можеше да се върне.
Започнете да броите

397
00:30:48,685 --> 00:30:52,447
Точно така, тате.

398
00:30:52,552 --> 00:30:54,142
1000... Пратик.

399
00:30:54,251 --> 00:30:56,046
Пратик, почакай

400
00:30:56,151 --> 00:31:00,447
Ти не отвърна на удара. страхливец

401
00:31:00,552 --> 00:31:04,416
Не, Пратийк. Аз не съм страхливец

402
00:31:04,585 --> 00:31:07,210
Не го ударих, защото той го направи
той можеше да те нарани

403
00:31:07,318 --> 00:31:10,546
Нека цитирам
за великия Махатма Ганди...

404
00:31:10,652 --> 00:31:12,618
... "Око за око,
би накарал света да ослепее"

405
00:31:13,084 --> 00:31:16,482
Не съм страхливец, Пратик

406
00:31:19,151 --> 00:31:21,413
аз съм... хей...

407
00:31:26,518 --> 00:31:30,110
Добре, Акаши. За последен път.
Искам да го кажа за последен път.

408
00:31:30,218 --> 00:31:32,241
нека опитаме
- Последен път.

409
00:31:41,685 --> 00:31:43,151
добре момчета

410
00:31:43,285 --> 00:31:46,308
Кафе пауза в Южна Индия.
Това означава, че ще се срещнем утре. чао

411
00:32:03,351 --> 00:32:06,147
Проверете системата.
Някой да провери основната система.

412
00:32:07,618 --> 00:32:08,709
Добре, добре, ще го проверя
- Защо постоянно се връща...

413
00:32:08,819 --> 00:32:10,080
... se redimensionează?

414
00:32:12,152 --> 00:32:14,617
Какво ще стане там?
- Хайде момчета.

415
00:32:16,285 --> 00:32:19,445
Стартът е след два дни.
Не можем да имаме проблем

416
00:32:37,451 --> 00:32:39,179
Дами и господа!

417
00:32:39,286 --> 00:32:43,241
Barron Industries представя

418
00:32:43,386 --> 00:32:47,182
... Уникална и зрелищна игра

419
00:32:53,152 --> 00:32:56,243
Благодаря ти скъпа моя.
Много благодаря на всички.

420
00:32:56,785 --> 00:32:58,614
Майката на Акаши

421
00:32:58,718 --> 00:33:00,684
- здравей
- Само добре.

422
00:33:00,819 --> 00:33:02,478
Сега задръжте дъха си!

423
00:33:02,585 --> 00:33:06,143
Barron Industries
представя за първи път.

424
00:33:06,252 --> 00:33:08,411
Ра. един.

425
00:33:17,352 --> 00:33:19,318
отпуснете се Шекхар.

426
00:33:19,553 --> 00:33:22,644
2050 година

427
00:33:23,718 --> 00:33:26,116
Светът беше в руини

428
00:33:27,419 --> 00:33:30,714
Невиждан бандит...

429
00:33:31,219 --> 00:33:34,413
... сеят ужас след него

430
00:33:35,452 --> 00:33:38,441
Царуването на негодник

431
00:33:39,319 --> 00:33:44,183
Един от десетте най-лоши хора...

432
00:33:44,419 --> 00:33:46,317
... е непобедим

433
00:33:46,652 --> 00:33:48,619
Непобедим бандит

434
00:33:48,820 --> 00:33:53,514
Със силата да нахлува
и контролираме умовете си

435
00:33:54,152 --> 00:33:59,449
Десет превъплътени злодеи
в едно... Ра. един.

436
00:34:01,519 --> 00:34:07,477
Войната! Единственото ми задължение

437
00:34:10,352 --> 00:34:11,682
уау

438
00:34:11,820 --> 00:34:15,752
Пратийк. Ра. един. върховният злодей.

439
00:34:16,052 --> 00:34:20,678
Той може да промени формата си.
Превръща се в мъж или жена

440
00:34:20,820 --> 00:34:24,479
Оборудван с изкуствен интелект

441
00:34:24,586 --> 00:34:27,780
Ра. Човек се адаптира, трансформира

442
00:34:28,119 --> 00:34:29,779
Нови форми, нови движения

443
00:34:30,085 --> 00:34:32,643
Никога същата заплаха

444
00:34:36,653 --> 00:34:38,209
добро утро

445
00:34:38,319 --> 00:34:43,183
Да се бори срещу Ра. едно,
играчът има супергерой

446
00:34:43,386 --> 00:34:45,545
Всички играчи получават контролен костюм

447
00:34:45,686 --> 00:34:48,243
Носете го и се свържете

448
00:34:48,820 --> 00:34:53,081
Носете го и се свържете с вашия супергерой.

449
00:34:53,219 --> 00:34:54,583
Аз съм на.

450
00:34:57,386 --> 00:35:01,284
Хей Джеки Чан.

451
00:35:01,386 --> 00:35:03,511
Той не е Джеки Чан.

452
00:35:03,753 --> 00:35:07,276
Всеки играч може да бъде G. One

453
00:35:07,419 --> 00:35:10,385
Супергерой със сърце.
- татко

454
00:35:11,653 --> 00:35:14,244
супергерой

455
00:35:14,352 --> 00:35:17,375
добре
- Изглежда СТРАХОТНО, нали?

456
00:35:18,252 --> 00:35:19,344
страхотно

457
00:35:19,486 --> 00:35:22,418
нека играем

458
00:36:30,653 --> 00:36:33,642
искам да играя

459
00:36:33,753 --> 00:36:36,185
Няма забавление за мен

460
00:36:36,320 --> 00:36:39,013
Акаши. Искам да играя сега. моля

461
00:36:39,153 --> 00:36:42,278
Шекхар, добре.
хайде хайде ела с мен

462
00:36:42,420 --> 00:36:44,113
Хареса му играта на Пратийк

463
00:36:46,153 --> 00:36:47,449
Благодаря ти, Джени.

464
00:36:52,786 --> 00:36:56,219
Същото име. Луцифер.
да

465
00:36:56,387 --> 00:36:57,614
Луцифер.

466
00:37:00,253 --> 00:37:02,014
добре Основни правила. Играта започва.

467
00:37:02,120 --> 00:37:05,245
Първо ниво. Силна експлозия

468
00:37:05,353 --> 00:37:08,217
Хайде, Ра. един! Kick-Ass време

469
00:37:09,053 --> 00:37:10,644
Добре дошъл, Луцифер

470
00:37:11,620 --> 00:37:14,711
Добре дошли в мрачния свят на смъртта

471
00:37:14,821 --> 00:37:17,651
Опаковайте го, разбийте му лицето

472
00:37:17,821 --> 00:37:19,480
Аз съм шампион по игри.

473
00:37:21,654 --> 00:37:22,779
Добър ход.

474
00:37:41,154 --> 00:37:42,346
Надолу

475
00:37:58,787 --> 00:38:01,048
Второ ниво, тежки битки

476
00:38:06,054 --> 00:38:08,247
да

477
00:38:24,087 --> 00:38:25,212
какво?

478
00:38:28,421 --> 00:38:29,579
Късмет!

479
00:38:39,121 --> 00:38:42,383
<i>„Внимавай, внимавай,
звучат сирените. . "</i>

480
00:38:42,487 --> 00:38:46,079
<i>„Изпуснахте го...“</i>

481
00:38:50,787 --> 00:38:53,310
<i>„Усмивката ти е толкова убийствена.“</i>

482
00:38:53,555 --> 00:38:57,043
<i>„Очите ви лъжат.“</i>

483
00:38:57,188 --> 00:39:00,449
<i>"Все пак си падах по теб."</i>

484
00:39:05,821 --> 00:39:08,219
— Точно като престъпник.

485
00:39:08,321 --> 00:39:10,344
<i>„Изгаря като треска.“</i>

486
00:39:10,454 --> 00:39:12,147
<i>„Аз също съм лековерен човек.“</i>

487
00:39:12,288 --> 00:39:14,413
— Тя е вълшебна.

488
00:39:15,521 --> 00:39:19,419
<i>„Не само тези очи.“</i>

489
00:39:19,555 --> 00:39:22,043
<i>"Но вашето отношение е пълно със злоба. "</i>

490
00:39:22,188 --> 00:39:26,382
<i>„Престъпен е пътят, по който
става буп, буп, буп". </i>

491
00:39:33,221 --> 00:39:36,654
<i>"Всеки ден твоята любов...
тероризира сърцето“.

492
00:39:36,755 --> 00:39:40,152
<i>„Погледът ти краде сърцето ми.“</i>

493
00:39:40,254 --> 00:39:42,186
<i>"Всеки ден твоята любов..."</i>

494
00:39:42,288 --> 00:39:44,311
<i>„Тероризира сърцето“</i>

495
00:39:44,421 --> 00:39:47,512
<i>„Погледът ти краде сърцето ми.“</i>

496
00:39:47,621 --> 00:39:51,713
<i>„Престъпен е пътят, по който
става буп, буп, буп". </i>

497
00:40:02,655 --> 00:40:04,450
<i>„Очи.“</i>

498
00:40:04,555 --> 00:40:07,021
<i>„Държа на себе си.“</i>

499
00:40:07,121 --> 00:40:08,747
<i>„Те спират и продължават.“</i>

500
00:40:10,087 --> 00:40:11,485
"Харизмата ми излъчва."

501
00:40:11,621 --> 00:40:14,212
— Отношението ми е страхотно.

502
00:40:14,354 --> 00:40:16,445
— Страхотно е.

503
00:40:16,755 --> 00:40:20,687
<i>„Твоето отношение краде съня ми.“</i>

504
00:40:20,788 --> 00:40:24,447
<i>„И косата ви ще свърши останалото.“</i>

505
00:40:24,588 --> 00:40:27,748
— Значи ни кажете как можем да се спасим.

506
00:40:28,055 --> 00:40:31,316
<i>„Защото очите ти крадат сърцето ми.“</i>

507
00:40:31,521 --> 00:40:35,419
<i>„Престъпен е пътят, по който
плячката отива буп, буп, боп. "</i>

508
00:40:42,154 --> 00:40:46,053
<i>"Всеки ден твоята любов...
тероризира сърцето“.

509
00:40:46,154 --> 00:40:49,245
<i>„Погледът ти краде сърцето ми. "</i>

510
00:40:49,354 --> 00:40:51,445
<i>"Всеки ден твоята любов..."</i>

511
00:40:51,555 --> 00:40:55,147
<i>„Тероризира сърцето“</i>

512
00:40:55,288 --> 00:40:57,255
<i>„Погледът ти краде сърцето ми. "</i>

513
00:40:57,455 --> 00:41:01,046
<i>„Ти открадна трикове от мен...“</i>

514
00:41:01,188 --> 00:41:04,621
<i>"дъхът". </i>

515
00:41:04,721 --> 00:41:05,951
Трикове.

516
00:41:06,052 --> 00:41:11,745
<i>Тя идва в сънищата ми
и това ме кара да си губя ума. . "</i>

517
00:41:12,055 --> 00:41:15,452
<i>"трик.
- Те живееха в очите ми. "</i>

518
00:41:15,555 --> 00:41:18,646
„Дантела.
- Той дойде в сънищата ми. "

519
00:41:18,788 --> 00:41:22,118
<i>„Дантела.
- Даде ми безсънни нощи. "</i>

520
00:41:22,222 --> 00:41:26,711
<i>„Това ме накара да си изгубя ума.“</i>

521
00:41:28,189 --> 00:41:31,417
<i>„Очите ви лъжат.“</i>

522
00:41:31,521 --> 00:41:35,419
<i>„Но аз си падах по теб.“</i>

523
00:41:40,521 --> 00:41:44,749
<i>"Точно като престъпник."
- "Пари като... треска."</i>

524
00:41:45,055 --> 00:41:49,147
<i>"Аз също съм лековерен човек."
„Тя е възхитителна.“</i>

525
00:41:50,189 --> 00:41:52,155
<i>„Не само тези очи.“</i>

526
00:41:52,255 --> 00:41:54,050
<i>„Но вашето отношение... </i>

527
00:41:54,155 --> 00:41:56,451
<i>... Пълен със злоба. "</i>

528
00:41:56,555 --> 00:42:01,045
<i>„Престъпен е пътят, по който
става буп, буп, буп". </i>

529
00:42:07,489 --> 00:42:11,182
<i>"Всеки ден твоята любов...
тероризира сърцето“.

530
00:42:11,289 --> 00:42:15,016
<i>„Погледът ти краде сърцето ми.“</i>

531
00:42:15,122 --> 00:42:18,748
<i>"Всеки ден твоята любов..."</i>

532
00:42:19,055 --> 00:42:22,021
<i>„Тероризира сърцето“</i>

533
00:42:22,122 --> 00:42:25,782
<i>„Погледът ти краде сърцето ми.“</i>

534
00:42:26,088 --> 00:42:29,316
<i>"Всеки ден твоята любов...
тероризира сърцето“.

535
00:42:29,422 --> 00:42:33,184
<i>„Погледът ти краде сърцето ми.“</i>

536
00:42:33,289 --> 00:42:36,483
<i>"Всеки ден твоята любов..."</i>

537
00:42:36,589 --> 00:42:40,419
<i>„Тероризира сърцето“</i>

538
00:42:40,522 --> 00:42:44,181
<i>„Погледът ти краде сърцето ми.“</i>

539
00:42:44,289 --> 00:42:46,221
"Криминален".

540
00:42:53,455 --> 00:42:54,716
Хей, Луцифер. да вървим

541
00:42:55,189 --> 00:42:57,052
Това страхотно нещо, къде е, татко?

542
00:42:59,055 --> 00:43:03,112
Играта не е приключила

543
00:43:03,656 --> 00:43:05,144
Той е долу и те чака. хайде

544
00:43:05,455 --> 00:43:07,149
Почти съм на ниво 3

545
00:43:07,455 --> 00:43:09,148
Мога да го съборя.

546
00:43:10,589 --> 00:43:13,384
Никой не може да се изправи срещу RaOne
и оцелее

547
00:43:14,123 --> 00:43:16,247
Никой от офиса
все още не е преминал първото ниво.

548
00:43:16,355 --> 00:43:17,787
Върни се, Луцифер.

549
00:43:18,222 --> 00:43:21,154
Или ще те преследвам в реалния свят

550
00:43:21,255 --> 00:43:23,551
Пусни го. Аз ще те реша

551
00:43:29,722 --> 00:43:32,279
RaOne. никога не губи

552
00:43:40,455 --> 00:43:45,547
Ако играта свърши,
такъв е и твоят живот

553
00:43:45,789 --> 00:43:47,652
Ще умреш.

554
00:43:48,255 --> 00:43:50,051
Луцифер ще умре.

555
00:43:53,322 --> 00:43:55,288
Ще умреш.

556
00:44:26,323 --> 00:44:31,119
Проблем с играта, трябва да тръгвам

557
00:44:32,056 --> 00:44:33,181
- Всичко е наред.
да вървим

558
00:44:33,323 --> 00:44:34,414
чао

559
00:44:35,256 --> 00:44:36,313
хайде...

560
00:44:36,423 --> 00:44:37,581
татко!

561
00:44:40,522 --> 00:44:42,079
За теб и Ра. един.

562
00:44:50,255 --> 00:44:51,483
довиждане

563
00:44:51,622 --> 00:44:52,782
— Искаш да кажеш всичко вместо мен.

564
00:44:55,589 --> 00:44:57,578
Защо Ра не спира. един?

565
00:44:57,789 --> 00:44:59,255
Да пийнем, да празнуваме

566
00:44:59,356 --> 00:45:00,412
не искам да пия

567
00:45:00,557 --> 00:45:03,352
Не ти. RaOne с мен

568
00:45:03,456 --> 00:45:05,217
Ела, ела, ела.
- Не ме взимаш на сериозно.

569
00:45:05,323 --> 00:45:06,619
Ще отида да проверя основната стая

570
00:45:06,722 --> 00:45:09,018
Отиди и провери стаята за програмиране.

571
00:45:09,123 --> 00:45:10,214
Сега.

572
00:45:15,323 --> 00:45:19,085
Ра. Един господин, днес бяхте страхотни.

573
00:45:19,190 --> 00:45:21,019
Наистина, казвам ви, наистина аз...

574
00:45:34,190 --> 00:45:36,281
От мен за теб.

575
00:45:38,523 --> 00:45:43,319
Честит ти рожден ден.

576
00:45:46,190 --> 00:45:49,156
Днес си роден.

577
00:45:51,056 --> 00:45:52,579
Ще отида да проверя стаята за програмиране.

578
00:45:52,690 --> 00:45:56,554
Но... ще се върна

579
00:45:59,423 --> 00:46:00,650
Ne mai vedem

580
00:46:13,290 --> 00:46:16,450
ще се видим по-късно

581
00:46:24,757 --> 00:46:27,087
и?
И така

582
00:46:27,190 --> 00:46:28,713
Хареса ли ви играта?

583
00:46:29,057 --> 00:46:30,114
да

584
00:46:30,290 --> 00:46:32,688
Не искаш ли да прегърнеш татко?

585
00:46:33,223 --> 00:46:34,314
мамо моля те

586
00:46:34,423 --> 00:46:37,150
Готина игра. аз ще му кажа

587
00:46:37,257 --> 00:46:38,348
Така че защо не?

588
00:46:38,456 --> 00:46:41,445
Живеем в една къща. Мога да му кажа утре

589
00:46:42,356 --> 00:46:43,447
перфектен

590
00:46:43,723 --> 00:46:45,245
Усетихте как го прегръща, нали?

591
00:46:45,723 --> 00:46:47,349
Какво искаше да направиш с него?

592
00:46:48,291 --> 00:46:50,620
Мамо, спри. - Искаше да го прегърна.
- Мамо, спри.

593
00:46:51,490 --> 00:46:53,615
Добре, г-н Ра. един.

594
00:46:53,790 --> 00:46:58,086
Акаши казва, че не можем да те спрем

595
00:46:58,590 --> 00:46:59,783
да видим

596
00:47:01,191 --> 00:47:02,747
Пълна сегментация.

597
00:47:05,390 --> 00:47:07,288
Ра. Човек не спира?

598
00:47:18,224 --> 00:47:21,019
Здравей Акаши.
- Не виждате нищо необичайно.

599
00:47:21,124 --> 00:47:23,283
Ра. Човек не спира

600
00:47:24,824 --> 00:47:26,381
Казах му това

601
00:47:26,723 --> 00:47:28,212
Това е основната рамка, нали?

602
00:47:29,057 --> 00:47:30,421
търся

603
00:47:30,557 --> 00:47:31,614
Дневникът не показва нищо необичайно.

604
00:47:34,191 --> 00:47:37,316
Ще донеса модула за визуална обработка
и ще работим заедно. добре?

605
00:47:40,357 --> 00:47:41,447
добре аз съм...

606
00:47:52,157 --> 00:47:54,282
Фатална системна грешка.

607
00:47:55,491 --> 00:47:57,548
Фатална системна грешка.

608
00:47:59,524 --> 00:48:01,012
Фатална системна грешка.

609
00:48:02,257 --> 00:48:03,655
Фатална системна грешка.

610
00:49:36,558 --> 00:49:38,218
Къде е Ра? един?

611
00:50:17,357 --> 00:50:18,585
Роза?

612
00:51:03,659 --> 00:51:04,750
кой е там

613
00:51:20,158 --> 00:51:22,283
Луцифер трябва да умре.

614
00:51:22,825 --> 00:51:25,656
Lucifer trebuie să moară.

615
00:51:58,692 --> 00:52:00,555
Луцифер ли си?

616
00:52:10,258 --> 00:52:11,417
Луцифер?

617
00:52:12,592 --> 00:52:14,490
Аз не съм Луцифер.

618
00:52:14,625 --> 00:52:16,682
Тогава няма да ме използваш

619
00:52:21,826 --> 00:52:23,258
Акаши, вдигни го!

620
00:52:37,826 --> 00:52:39,122
Акаши.

621
00:52:46,159 --> 00:52:47,284
Акаши.

622
00:52:52,725 --> 00:52:54,157
Акаши.

623
00:53:35,126 --> 00:53:38,251
Соня. Пратийк. Отговори на телефона!

624
00:54:17,092 --> 00:54:18,183
Ра. един.

625
00:54:22,493 --> 00:54:26,118
Излязъл ли е от играта?

626
00:54:26,793 --> 00:54:29,021
Искам да говоря с Луцифер

627
00:54:30,359 --> 00:54:31,484
Луцифер.

628
00:54:34,060 --> 00:54:36,355
ще го довърша.

629
00:54:39,726 --> 00:54:41,453
Луцифер ли си?

630
00:54:45,760 --> 00:54:48,123
Луцифер ли си?

631
00:54:50,060 --> 00:54:53,753
Аз съм Луцифер

632
00:55:01,093 --> 00:55:03,684
Аз съм Луцифер

633
00:55:04,459 --> 00:55:06,153
лъжи.

634
00:55:55,060 --> 00:55:56,253
Да, кажи

635
00:56:58,828 --> 00:57:02,282
<i>„Защо не искаш да говориш с мен?“</i>

636
00:57:02,394 --> 00:57:07,486
<i>„Защо ми обръщаш гръб?“</i>

637
00:57:07,694 --> 00:57:13,593
<i>„Как мога да върна часовника назад?“</i>

638
00:57:15,227 --> 00:57:18,387
<i>„Защо не искаш да говориш с мен?“</i>

639
00:57:18,494 --> 00:57:23,756
<i>„Защо ми обръщаш гръб?“</i>

640
00:57:24,060 --> 00:57:29,958
<i>„Как мога да върна часовника назад?“</i>

641
00:57:31,360 --> 00:57:34,155
<i>"Без теб нощите няма да свършат."</i>

642
00:57:34,594 --> 00:57:37,788
<i>"Без теб нямам мир."</i>

643
00:57:38,093 --> 00:57:44,086
— Как бих могъл да живея без теб?

644
00:57:44,761 --> 00:57:47,556
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

645
00:57:47,661 --> 00:57:50,491
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

646
00:57:51,160 --> 00:57:54,183
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

647
00:57:54,294 --> 00:57:57,022
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

648
00:57:57,594 --> 00:58:00,458
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

649
00:58:00,594 --> 00:58:03,583
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

650
00:58:04,261 --> 00:58:07,091
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

651
00:58:07,194 --> 00:58:10,059
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

652
00:58:10,661 --> 00:58:12,025
<i>„Има дупка в душата... </i>

653
00:58:12,128 --> 00:58:15,560
<i>защото взе
частица от мен, с теб. "</i>

654
00:58:17,294 --> 00:58:18,555
<i>„Има дупка в душата... </i>

655
00:58:18,661 --> 00:58:22,354
<i>защото взе
частица от мен, с теб. "</i>

656
00:58:23,627 --> 00:58:25,093
<i>„Има дупка в душата... </i>

657
00:58:25,228 --> 00:58:28,523
<i>защото си взел парче
от мен, с теб "</i>

658
00:58:32,395 --> 00:58:33,417
татко!

659
00:58:34,395 --> 00:58:35,655
какво е

660
00:58:36,228 --> 00:58:38,194
Татко не е загинал при катастрофа

661
00:58:40,595 --> 00:58:42,185
Ра. Един го уби

662
00:58:43,361 --> 00:58:44,417
Ра. един.

663
00:58:44,528 --> 00:58:47,289
Отрицателният герой в играта

664
00:58:48,361 --> 00:58:50,054
какво имаш предвид

665
00:59:11,761 --> 00:59:13,091
не ми отговаряй...

666
00:59:13,762 --> 00:59:15,091
здравей

667
00:59:18,662 --> 00:59:19,752
какво?

668
00:59:24,528 --> 00:59:26,391
Няма да ходя в Индия

669
00:59:26,495 --> 00:59:27,654
Пратик, чуй ме.

670
00:59:27,795 --> 00:59:29,761
Трябва да знам как е умрял татко

671
00:59:30,161 --> 00:59:32,252
Беше нещастен случай

672
00:59:32,495 --> 00:59:35,052
Днес тръгваме

673
00:59:35,295 --> 00:59:37,261
аз не

674
00:59:38,094 --> 00:59:39,219
И това е окончателно
- Пратийк.

675
00:59:41,694 --> 00:59:47,594
Ти ми обеща, че ще се върнеш

676
00:59:48,361 --> 00:59:54,157
<i>Защо ме излъга
ако знаеше, че няма да се върнеш?</i>

677
00:59:54,728 --> 00:59:57,626
<i>Очаквам с нетърпение</i>

678
00:59:58,094 --> 01:00:01,151
<i>Чакам знак от вас</i>

679
01:00:01,361 --> 01:00:04,384
<i>Напразно те търся</i>

680
01:00:04,495 --> 01:00:07,086
скъпа моя

681
01:00:07,295 --> 01:00:09,557
Опитвам се да те спечеля обратно

682
01:00:10,428 --> 01:00:13,690
опитвам се...

683
01:00:14,829 --> 01:00:16,226
Полетът...

684
01:00:20,329 --> 01:00:26,159
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

685
01:00:26,762 --> 01:00:32,252
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

686
01:00:33,495 --> 01:00:39,428
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

687
01:00:39,762 --> 01:00:45,524
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

688
01:00:46,396 --> 01:00:52,225
<i>„Очите ми се пълнят със сълзи.“</i>

689
01:00:56,562 --> 01:00:57,653
Ти беше прав.

690
01:00:58,495 --> 01:01:01,053
Господи! Но как?

691
01:01:01,461 --> 01:01:05,518
Ра. Един каза, че ще се откаже от играта
да ме намериш

692
01:01:11,095 --> 01:01:14,289
„Пратек, този контролен костюм
това е за теб

693
01:01:14,762 --> 01:01:19,195
„Ra One е злодеят, който
ти го искаше. Но не забравяйте...

694
01:01:19,562 --> 01:01:25,086
„Ако Ra. One е от АДА, G.
Едното е от сърцето ми"

695
01:01:32,162 --> 01:01:36,651
Милиони лъчи ни заобикалят

696
01:01:37,196 --> 01:01:40,560
Нашата технология ще позволи
виж снимката...

697
01:01:40,728 --> 01:01:42,422
... И го докосни

698
01:01:46,562 --> 01:01:50,222
„Ако някога се окажете в беда,
G. Един ще се грижи за теб"

699
01:01:50,696 --> 01:01:54,355
Играй на сигурно, човече. С любов, татко.

700
01:01:55,695 --> 01:01:57,025
Акаши, аз съм Пратик

701
01:01:57,462 --> 01:01:58,519
здравей

702
01:01:58,628 --> 01:02:00,060
Пратийк.

703
01:02:00,329 --> 01:02:01,420
Здравей Prateek.

704
01:02:01,628 --> 01:02:02,719
Офисът

705
01:02:03,129 --> 01:02:04,186
Унищожено е.

706
01:02:04,396 --> 01:02:05,725
Ти беше тук с татко онази вечер.

707
01:02:06,095 --> 01:02:07,186
случи ли се нещо

708
01:02:07,429 --> 01:02:08,520
не.

709
01:02:10,196 --> 01:02:11,560
Беше доста тихо.

710
01:02:13,629 --> 01:02:15,618
На монитора се появява "Луцифер трябва да умре".

711
01:02:16,696 --> 01:02:18,252
Кой е Луцифер?

712
01:02:18,696 --> 01:02:21,685
Аз съм, Акаши.
Това е моето име в играта. не знаехте ли

713
01:02:21,796 --> 01:02:26,251
Луцифер. Пратийк. Разбира се, че знам.

714
01:02:43,763 --> 01:02:45,023
Акаши.

715
01:02:45,162 --> 01:02:46,253
Кой беше...

716
01:02:50,262 --> 01:02:52,626
Ра. Един за трансформиране в Акаши

717
01:03:00,095 --> 01:03:02,618
Не харесвам китайски.

718
01:03:07,629 --> 01:03:09,151
- здравей
- Майко!

719
01:03:09,262 --> 01:03:10,626
къде си

720
01:03:11,063 --> 01:03:12,790
Am avut dreptate. Ра. Един уби татко

721
01:03:13,396 --> 01:03:14,589
Сега той е Акаши

722
01:03:14,696 --> 01:03:17,162
къде си

723
01:03:17,362 --> 01:03:18,419
В офиса на баща ми

724
01:03:18,629 --> 01:03:19,686
Вино.

725
01:03:23,729 --> 01:03:25,059
Основен източник!

726
01:03:28,396 --> 01:03:29,692
Пратийк. Дръж това.

727
01:03:30,330 --> 01:03:33,023
Свържете лаптопа към основния източник
и опитайте да влезете.

728
01:03:37,429 --> 01:03:38,486
Сега влезте

729
01:03:39,329 --> 01:03:41,319
Заредете Ra. Една програма за архивиране

730
01:03:42,429 --> 01:03:43,759
Липсва

731
01:03:44,063 --> 01:03:46,188
Няма програма за архивиране?

732
01:03:47,130 --> 01:03:48,255
Ще трябва да прихванем тази програма

733
01:03:48,362 --> 01:03:49,658
Как можем да го спрем?

734
01:03:50,063 --> 01:03:51,323
Трябва да има начин
да спре Ра. един.

735
01:03:51,429 --> 01:03:55,418
„Ако някога си в беда, Г.
Един ще се погрижи за теб"

736
01:03:55,663 --> 01:03:59,391
Има само един начин
да спре Ра. Един... Г. Един

737
01:03:59,663 --> 01:04:02,323
Ако Ра. Човек може да излезе
така трябва и G. One

738
01:04:04,096 --> 01:04:05,187
Правилно

739
01:04:05,296 --> 01:04:07,320
най-новата версия на Ra One
трябва да е в основния източник

740
01:04:07,563 --> 01:04:10,529
Ще копираме данните на Ра. Един край
на G. One и го измъкнете от там

741
01:04:11,197 --> 01:04:12,492
Заредете тази програма.
добре

742
01:04:37,597 --> 01:04:38,687
по дяволите

743
01:04:48,697 --> 01:04:50,390
- здравей
- Джени, тук съм.

744
01:04:50,564 --> 01:04:52,689
Акаши е на позиция

745
01:04:53,563 --> 01:04:54,722
какво стана
- Ох един.

746
01:04:55,729 --> 01:04:58,525
Соня се обади. Ра. един
той е на път. Върви Пратик!

747
01:04:59,163 --> 01:05:00,686
Не, ще трябва да опитам

748
01:05:01,063 --> 01:05:03,325
Трябва да пусна G. One сега

749
01:05:03,430 --> 01:05:09,327
Ра. Един те търси. Не за мен.
моля тръгвай

750
01:05:11,430 --> 01:05:12,555
да тръгваме!

751
01:05:18,831 --> 01:05:20,262
КАРТА

752
01:05:44,564 --> 01:05:45,757
Пратийк, върви

753
01:05:46,664 --> 01:05:48,129
Пратийк, върви

754
01:05:48,564 --> 01:05:49,757
върви

755
01:06:06,063 --> 01:06:08,495
побързайте

756
01:06:08,730 --> 01:06:10,162
Какво става, Пратийк?

757
01:06:11,497 --> 01:06:13,019
какво става
да вървим

758
01:06:18,164 --> 01:06:19,357
Мамо, по-бързо.

759
01:06:19,463 --> 01:06:22,088
Червено е
да вървим

760
01:06:22,831 --> 01:06:26,456
- Защо Акаши ни преследва?
- Това е Ра. един. Не Акаши

761
01:06:40,530 --> 01:06:42,087
Ритай го!

762
01:06:42,298 --> 01:06:45,492
какво става
- Отзад е, мамо. По-бързо.

763
01:07:10,064 --> 01:07:11,291
Мамо, по-бързо.

764
01:07:13,264 --> 01:07:14,753
Как може Ра. One ieşi din joc?

765
01:07:15,064 --> 01:07:16,723
Как може да се трансформира в Акаши?
какво става

766
01:07:17,097 --> 01:07:18,687
ще ти кажа по-късно. Карай по-бързо.

767
01:07:43,398 --> 01:07:45,421
къде е
- Не знам

768
01:07:45,531 --> 01:07:46,656
Загубих го

769
01:07:49,164 --> 01:07:51,154
Той има велосипед

770
01:07:56,265 --> 01:07:57,389
Обърни се надясно

771
01:08:07,798 --> 01:08:10,128
- Къде сме?
да тръгваме!

772
01:08:11,498 --> 01:08:12,521
В дясно.

773
01:08:28,264 --> 01:08:29,356
По-бързо.

774
01:08:30,665 --> 01:08:32,063
родител!

775
01:08:51,631 --> 01:08:52,790
Пратийк.

776
01:08:58,531 --> 01:08:59,657
родител!

777
01:09:53,765 --> 01:09:55,322
добре ли си

778
01:09:55,432 --> 01:09:56,523
да ти?

779
01:10:02,365 --> 01:10:03,592
Пратийк.

780
01:12:37,800 --> 01:12:40,231
Пропуснал си го, G. One.

781
01:13:28,567 --> 01:13:30,726
Но майка...
- Стига за Ра. Едно и Г. Едно.

782
01:13:30,834 --> 01:13:32,424
Отиваме в Индия

783
01:13:32,533 --> 01:13:34,055
Там няма нито RaOne, нито GOne

784
01:13:55,301 --> 01:13:56,732
татко!

785
01:14:38,935 --> 01:14:40,764
Хайде, Пратийк. побързайте

786
01:14:40,868 --> 01:14:43,732
ние закъсняваме
- Добре, мамо. да вървим

787
01:14:44,201 --> 01:14:45,633
добре мамо да тръгваме.

788
01:14:48,367 --> 01:14:50,266
добре мамо да тръгваме.

789
01:14:53,633 --> 01:14:56,360
- Защо идва?
- Г. Един ни спаси

790
01:14:56,467 --> 01:14:58,126
мамо! Ж. Един ни спаси

791
01:14:58,467 --> 01:15:00,262
мамо! Ж. Един ни спаси.
- Добре, чао. благодаря

792
01:15:04,335 --> 01:15:07,164
Готина риза...
- Готина риза...

793
01:15:07,267 --> 01:15:10,529
- Не можеш да влезеш в този
- Изобщо не може да дойде

794
01:15:10,634 --> 01:15:12,623
Трябва да го покрием

795
01:15:12,733 --> 01:15:14,131
Трябва да ме покриваш

796
01:15:14,633 --> 01:15:15,599
майчин шал

797
01:15:15,700 --> 01:15:16,859
майчин шал

798
01:15:17,334 --> 01:15:18,459
какво правиш

799
01:15:19,234 --> 01:15:21,290
Хей ти Не можете да паркирате там.

800
01:15:24,167 --> 01:15:26,133
Казах не сякаш.

801
01:15:30,733 --> 01:15:31,892
аз не разбирам

802
01:15:32,201 --> 01:15:34,190
Опитайте се да разберете

803
01:15:34,302 --> 01:15:37,199
Добре, тихо. Тихо.

804
01:15:37,601 --> 01:15:40,261
добре Как можем да постигнем това...

805
01:15:40,366 --> 01:15:42,424
...ще мине ли металдетектора?

806
01:15:42,534 --> 01:15:44,726
Пратик, слушай

807
01:15:45,201 --> 01:15:46,894
Той не може да дойде с нас

808
01:15:48,434 --> 01:15:50,729
Няма начин.
- Винаги има начин.

809
01:15:52,733 --> 01:15:55,256
какво ще направи той

810
01:15:58,302 --> 01:15:59,664
да разбира се
да

811
01:16:01,234 --> 01:16:03,723
Вижте! G. Едно, добра работа

812
01:16:05,334 --> 01:16:06,822
какво правиш

813
01:16:07,202 --> 01:16:08,394
това

814
01:16:12,801 --> 01:16:15,596
Да е Ра. един

815
01:16:15,701 --> 01:16:17,166
Действайте като него

816
01:16:18,435 --> 01:16:19,798
аз не мога

817
01:16:20,634 --> 01:16:21,793
... бъди... него

818
01:16:22,235 --> 01:16:23,791
Не съм толкова силен

819
01:16:23,902 --> 01:16:25,161
защита

820
01:16:26,434 --> 01:16:29,128
Пратек, език
- Съжалявам, мамо.

821
01:16:29,836 --> 01:16:30,892
Свалени панталони?

822
01:16:41,234 --> 01:16:42,564
Отдръпнете се, сър.

823
01:17:34,569 --> 01:17:36,535
върви

824
01:18:16,335 --> 01:18:17,699
няма да си тръгна

825
01:18:17,802 --> 01:18:19,357
Какъв таксиметров шофьор си

826
01:18:19,468 --> 01:18:22,627
Ти ще ни вземеш. Това е правилото

827
01:18:23,335 --> 01:18:26,199
аз ще те заведа

828
01:18:26,402 --> 01:18:29,197
Забравете за глупостите му с такситата

829
01:18:29,402 --> 01:18:31,731
Вино

830
01:18:31,836 --> 01:18:32,892
гниене!

831
01:18:33,203 --> 01:18:34,292
аз ще го взема.

832
01:18:34,402 --> 01:18:37,334
Голямо пляскане за теб

833
01:18:37,436 --> 01:18:38,765
Ще го вземем

834
01:18:39,336 --> 01:18:40,460
кой е

835
01:18:45,401 --> 01:18:46,368
Престани!

836
01:18:46,469 --> 01:18:47,366
Той ще умре

837
01:18:47,469 --> 01:18:49,797
Ще го нулираме и ще го поиграем

838
01:18:49,902 --> 01:18:52,800
Той е мъж, а не магнетофон

839
01:18:52,902 --> 01:18:54,299
Тишина

840
01:18:54,402 --> 01:18:55,390
Не е игра...

841
01:18:55,501 --> 01:18:57,366
...ако някой умре...

842
01:18:57,669 --> 01:18:59,260
... той няма да се върне

843
01:18:59,669 --> 01:19:00,693
аз мога

844
01:19:00,802 --> 01:19:02,358
„Мъж се преоблича

845
01:19:02,468 --> 01:19:04,263
"Душата променя тялото си и се завръща"

846
01:19:04,369 --> 01:19:06,358
Гита. Глава 2, стих 22

847
01:19:06,468 --> 01:19:08,661
Номер на страницата?

848
01:19:09,836 --> 01:19:12,359
Кажи му да пусне

849
01:19:12,468 --> 01:19:14,331
да тръгваме!

850
01:19:17,837 --> 01:19:19,803
да
- Какво хвърляне.

851
01:19:32,402 --> 01:19:33,767
кажи му

852
01:19:35,569 --> 01:19:37,331
G. Един. не пипай

853
01:19:45,169 --> 01:19:47,635
Блед под краката му

854
01:19:48,669 --> 01:19:50,135
не пипай

855
01:19:54,269 --> 01:19:55,461
G. Един.

856
01:20:03,902 --> 01:20:06,130
G. Един. Спрете го.

857
01:20:12,469 --> 01:20:14,525
G. Един. не пипай

858
01:20:18,603 --> 01:20:19,728
не пипай

859
01:20:27,602 --> 01:20:29,569
G. Един. не пипай

860
01:20:33,670 --> 01:20:34,863
G. Един.

861
01:20:43,436 --> 01:20:44,561
Един добър.

862
01:21:06,636 --> 01:21:07,795
Идиот!

863
01:21:10,670 --> 01:21:13,158
- добре ли си
- Добре съм

864
01:21:13,269 --> 01:21:14,496
Идиот!

865
01:21:28,670 --> 01:21:29,897
Не можеш да ме докоснеш там

866
01:21:30,203 --> 01:21:31,170
И така, къде?

867
01:21:31,703 --> 01:21:32,669
Никъде

868
01:21:32,770 --> 01:21:34,133
Как мога да те спася?

869
01:21:34,236 --> 01:21:35,759
Няма нужда

870
01:21:38,470 --> 01:21:41,459
помогни ми!

871
01:21:43,571 --> 01:21:46,162
G. Един.

872
01:21:46,670 --> 01:21:48,296
направи нещо

873
01:21:48,403 --> 01:21:49,528
Трябва да те докосна

874
01:21:49,636 --> 01:21:52,431
Тогава ме докосни. докосни ме

875
01:21:52,537 --> 01:21:53,661
моля те докосни ме
добре

876
01:21:55,435 --> 01:21:56,834
По-долу

877
01:21:59,503 --> 01:22:00,560
Удари го

878
01:22:03,170 --> 01:22:04,294
по-долу

879
01:22:15,937 --> 01:22:18,903
Вкусна мама. Любов от първа битка

880
01:22:22,803 --> 01:22:26,258
- Това е майка ми
- И моята

881
01:22:31,336 --> 01:22:32,633
Върви, майко.

882
01:23:02,670 --> 01:23:05,568
Родител. В средата

883
01:23:06,204 --> 01:23:07,636
В средата?

884
01:23:07,737 --> 01:23:09,361
Което означава?

885
01:23:13,537 --> 01:23:14,798
Средата

886
01:23:59,436 --> 01:24:01,869
"Робо човек. Робо човек."

887
01:24:03,370 --> 01:24:05,859
"Робо човек. Робо човек."

888
01:24:22,470 --> 01:24:23,730
"Читти."

889
01:24:25,538 --> 01:24:27,594
"Супергерой".

890
01:24:28,672 --> 01:24:29,830
"Chitty".

891
01:24:31,671 --> 01:24:33,603
"Супергерой".

892
01:24:33,704 --> 01:24:38,636
- Кой е?
- Нашият супергерой номер 1

893
01:24:40,704 --> 01:24:41,863
Раджникант

894
01:24:51,870 --> 01:24:55,269
Аз съм Чити. Скорост един терахерц.
Памет един зетабайт.

895
01:24:55,703 --> 01:24:59,467
Бог

896
01:25:20,871 --> 01:25:22,599
"Chitty".

897
01:26:07,337 --> 01:26:08,667
Чичо Лайър

898
01:26:08,771 --> 01:26:10,362
Визит, изненада

899
01:26:10,871 --> 01:26:12,632
Защо толкова шокиран?

900
01:26:12,771 --> 01:26:15,533
Сега си ми баща. Поздравете партньора си

901
01:26:15,638 --> 01:26:18,604
- здравей
- здравей

902
01:26:18,704 --> 01:26:21,330
Напомпвам, докато скачам

903
01:26:21,439 --> 01:26:22,597
аз не го харесвам
- Не го харесваш.

904
01:26:22,704 --> 01:26:24,534
чао

905
01:26:26,839 --> 01:26:28,134
направи ли това

906
01:26:28,238 --> 01:26:30,329
Не, гравитацията. Законът за привличането.

907
01:26:30,904 --> 01:26:32,427
Здравей Prateek.

908
01:26:33,638 --> 01:26:35,264
здравей

909
01:26:36,538 --> 01:26:38,232
здравей

910
01:26:38,638 --> 01:26:41,570
чао
- А? защо

911
01:26:41,839 --> 01:26:43,327
Законът за привличането.

912
01:26:43,438 --> 01:26:44,495
как си

913
01:26:44,605 --> 01:26:47,127
аз не разбирам
- Твърде дълбоко, отиваш.

914
01:26:47,538 --> 01:26:49,630
чао

915
01:27:02,271 --> 01:27:05,362
„Миналото е зад нас,
бъдеще напред.

916
01:27:05,605 --> 01:27:08,571
"Живейте в настоящето, това е всичко, което имаме"

917
01:27:11,338 --> 01:27:12,497
какво беше това

918
01:27:13,439 --> 01:27:17,564
Шекхар ме програмира да запаметявам поговорки

919
01:27:18,538 --> 01:27:19,630
други?

920
01:27:19,737 --> 01:27:24,692
„Тези, които казват, че всичко голямо е добро...
не са прекарали нощ с комар"

921
01:27:27,604 --> 01:27:28,662
Нещо друго?

922
01:27:29,738 --> 01:27:33,500
„Усмихни се и спечели сърцето ми.
Плачеш и очите ми ще се насълзят

923
01:27:34,272 --> 01:27:35,737
„Близо или далеч

924
01:27:35,839 --> 01:27:37,701
"Няма да мога да те оставя"

925
01:27:39,672 --> 01:27:43,764
Не го взех. Ако не, мога ли да изтрия файла?

926
01:27:44,471 --> 01:27:47,370
не не

927
01:27:48,739 --> 01:27:51,637
Никога не изтривайте тази папка

928
01:27:52,272 --> 01:27:54,260
Никога. Взетото решение

929
01:27:54,905 --> 01:27:57,598
Той е красив мъж.

930
01:28:00,239 --> 01:28:01,500
Изглеждам грозно

931
01:28:06,538 --> 01:28:09,732
Захранването трябва да се включи отново

932
01:28:12,371 --> 01:28:13,632
ти ме изплаши

933
01:28:13,738 --> 01:28:15,635
G. Единият е в режим на готовност

934
01:28:15,738 --> 01:28:17,363
Останете на друго място

935
01:28:17,472 --> 01:28:21,495
G. Един. Отидете и станете полезни.
добре

936
01:28:26,172 --> 01:28:29,297
Когато водите ще се успокоят
трябва да направим нещо по въпроса

937
01:28:29,506 --> 01:28:31,630
защо Не може ли да живее с нас?

938
01:28:31,738 --> 01:28:33,260
не. В никакъв случай

939
01:28:33,371 --> 01:28:36,496
Той не е тостер
или телевизор, за да можете да го поставите в ъгъла

940
01:28:36,872 --> 01:28:38,667
Той говори като мъж

941
01:28:38,772 --> 01:28:40,829
Прилича на татко, нали?

942
01:28:45,272 --> 01:28:49,567
Мислиш, че G. One. той беше прав
относно връщането на душата?

943
01:28:50,873 --> 01:28:54,862
Татко може да се върне като G. One,
за да ни защити

944
01:28:59,172 --> 01:29:02,695
Спомнете си какво би казал тогава
когато имах проблеми

945
01:29:05,405 --> 01:29:06,667
Разбира се, че си спомням.

946
01:29:11,439 --> 01:29:16,133
„Когато животът е тъмен, ангел
свети като крушка от 600 вата"

947
01:29:21,872 --> 01:29:23,497
Станах полезен.

948
01:29:23,905 --> 01:29:26,133
Заредих инвертора. Какво презареждаме сега?

949
01:29:26,239 --> 01:29:27,636
Душевното състояние на майката

950
01:29:27,840 --> 01:29:30,363
Душевното състояние на майката

951
01:29:31,773 --> 01:29:35,433
Променете настроението си незабавно

952
01:29:35,538 --> 01:29:39,562
не те ли е срам Говорете така
пред дете. спи сега

953
01:29:39,672 --> 01:29:41,730
аз не спя бягам

954
01:29:41,840 --> 01:29:43,328
моля

955
01:29:45,706 --> 01:29:47,569
лека нощ
да

956
01:29:50,539 --> 01:29:52,562
Знам какво да правя с него

957
01:29:52,673 --> 01:29:55,832
I-l trimitem la balamuc. Глупаво е лошо.

958
01:29:56,273 --> 01:30:00,136
Не съвсем, майко. Просто там, ... малко

959
01:30:00,405 --> 01:30:03,895
какво? Откъде знаеш тази дума?
ела тук

960
01:30:04,438 --> 01:30:06,905
Престани, мамо. моля

961
01:30:07,573 --> 01:30:10,563
моля, не е нужно да казваш всичко това.

962
01:30:11,239 --> 01:30:12,364
Спрете го.

963
01:30:35,506 --> 01:30:39,801
<i>„Когато дойде нощта.
И земята е в нощта. "</i>

964
01:30:40,372 --> 01:30:44,498
<i>„Когато дойде нощта.
И земята е в нощта. "</i>

965
01:30:44,606 --> 01:30:48,902
<i>"И Луната е единствената светлина."</i>

966
01:30:49,372 --> 01:30:51,429
<i>"И Луната е единствената светлина."</i>

967
01:30:52,574 --> 01:30:54,540
„Скъпа скъпа..“

968
01:30:54,639 --> 01:30:59,231
<i>"Ти, моята пътеводна светлина". </i>

969
01:30:59,506 --> 01:31:04,336
<i>„Ти си моят свят.“</i>

970
01:31:04,840 --> 01:31:07,533
<i>„Ти си всичко, което искам.“</i>

971
01:31:07,639 --> 01:31:13,634
<i>„Сега и завинаги.“</i>

972
01:31:13,941 --> 01:31:18,372
<i>"Ти, моята пътеводна светлина". </i>

973
01:31:18,706 --> 01:31:23,400
<i>„Ти си моят свят.“</i>

974
01:31:24,173 --> 01:31:26,366
<i>„Нищо не може да се сравни...“</i>

975
01:31:26,473 --> 01:31:28,734
<i>"... С твоето име. "</i>

976
01:31:28,841 --> 01:31:33,738
<i>„Хиляди книги ми го казаха.“</i>

977
01:31:34,239 --> 01:31:35,899
<i>„Моя сладка любов.“</i>

978
01:31:36,207 --> 01:31:38,695
<i>„Светът е нищо без теб.“</i>

979
01:31:39,173 --> 01:31:40,730
<i>„Моя сладка любов.“</i>

980
01:31:40,840 --> 01:31:43,397
<i>„Вашата щедрост разтапя сърцата.“</i>

981
01:31:43,907 --> 01:31:45,600
<i>„Моя сладка любов.“</i>

982
01:31:45,706 --> 01:31:48,400
<i>„Светът е нищо без теб.“</i>

983
01:31:48,707 --> 01:31:50,434
<i>„Моя сладка любов.“</i>

984
01:31:50,539 --> 01:31:53,131
<i>„Вашата щедрост разтапя сърцата.“</i>

985
01:31:53,573 --> 01:31:55,301
<i>„Моя сладка любов.“</i>

986
01:31:55,407 --> 01:31:57,873
<i>"Спечелих свят,
но изгубих сърцето си за теб“</i>

987
01:31:58,373 --> 01:32:00,305
<i>„Моя сладка любов.“</i>

988
01:32:00,407 --> 01:32:05,338
<i>"Скъпа, скъпа, седни... до мен. "</i>

989
01:32:05,440 --> 01:32:10,498
<i>„Седни... до мен.“</i>

990
01:32:11,440 --> 01:32:15,668
<i>„Останете толкова дълго, колкото можете.“</i>

991
01:32:16,208 --> 01:32:18,570
<i>„Седни... до мен.“</i>

992
01:32:19,341 --> 01:32:24,534
<i>"Скъпа, скъпа, седни... до мен. "</i>

993
01:32:24,640 --> 01:32:30,504
<i>„Ела остани при мен.
- Остани... с мен. "</i>

994
01:32:30,607 --> 01:32:35,232
<i>„Останете толкова дълго, колкото можете.“</i>

995
01:32:35,440 --> 01:32:38,372
<i>„Седни... до мен.“</i>

996
01:32:41,740 --> 01:32:44,796
Вината е само моя

997
01:32:45,273 --> 01:32:47,830
Казах на татко да направи глупак...

998
01:32:47,941 --> 01:32:49,668
... който никога не губи

999
01:32:50,274 --> 01:32:54,501
Ако бях победил Ра. едно,
татко щеше да е тук днес

1000
01:32:55,507 --> 01:32:56,870
Какъв човек си, татко?

1001
01:32:57,540 --> 01:32:58,801
Какъв човек си, татко?

1002
01:33:02,640 --> 01:33:04,730
Няма хранителен елемент в него

1003
01:33:15,607 --> 01:33:17,869
Не пушете. Вреди на здравето

1004
01:33:18,173 --> 01:33:19,366
Опаковката има предупреждение

1005
01:33:20,806 --> 01:33:23,864
Всяка година хиляди хора се отказват от пушенето

1006
01:33:24,173 --> 01:33:25,833
И така, предупреждението работи ли?

1007
01:33:25,940 --> 01:33:27,464
не. Те умират

1008
01:33:30,440 --> 01:33:33,464
<i>"Когато нощта е дълга,
и земята е в тъмнина". </i>

1009
01:33:35,241 --> 01:33:37,798
<i>„Когато луната е единствената светлина.“</i>

1010
01:33:40,174 --> 01:33:42,640
<i>"Когато нощта е дълга,
и земята е в тъмнина". </i>

1011
01:33:45,173 --> 01:33:46,901
<i>„Когато луната е единствената светлина.“</i>

1012
01:33:47,208 --> 01:33:51,140
<i>„Моя сладка любов.“</i>

1013
01:33:51,474 --> 01:33:55,770
<i>„Моите молитви са чути“. </i>

1014
01:33:56,807 --> 01:34:01,297
<i>„Ти си всичко, което искам.“</i>

1015
01:34:01,574 --> 01:34:06,530
<i>„Моя сладка любов.“</i>

1016
01:34:06,874 --> 01:34:08,703
<i>„Моя сладка любов.“</i>

1017
01:34:08,807 --> 01:34:11,534
<i>„Светът е нищо без теб.“</i>

1018
01:34:11,740 --> 01:34:13,536
<i>„Моя сладка любов.“</i>

1019
01:34:13,640 --> 01:34:16,539
<i>„Вашата щедрост разтапя сърцата.“</i>

1020
01:34:16,640 --> 01:34:18,402
<i>„Моя сладка любов.“</i>

1021
01:34:18,508 --> 01:34:21,167
<i>„Светът е нищо без теб.“</i>

1022
01:34:21,474 --> 01:34:23,235
<i>„Моя сладка любов.“</i>

1023
01:34:23,340 --> 01:34:26,205
<i>„Вашата щедрост разтапя сърцата.“</i>

1024
01:34:26,308 --> 01:34:27,864
<i>„Моя сладка любов.“</i>

1025
01:34:28,175 --> 01:34:30,640
<i>„Спечелих свят, когато
загубих сърцето си за теб“</i>

1026
01:34:30,907 --> 01:34:32,702
моя скъпа любов

1027
01:34:33,241 --> 01:34:38,366
<i>"Скъпа, скъпа, седни... до мен. "</i>

1028
01:34:39,942 --> 01:34:43,738
<i>„Седни... до мен.“</i>

1029
01:34:44,209 --> 01:34:48,334
<i>„Останете толкова дълго, колкото можете.“</i>

1030
01:34:48,807 --> 01:34:51,296
<i>„Седни... до мен.“</i>

1031
01:34:52,342 --> 01:34:56,137
<i>"Скъпа, скъпа, седни... до мен. "</i>

1032
01:34:56,242 --> 01:35:02,140
<i>„Ела остани при мен.
- Остани... с мен. "</i>

1033
01:35:03,374 --> 01:35:07,500
<i>„Останете толкова дълго, колкото можете.“</i>

1034
01:35:07,942 --> 01:35:10,305
<i>„Седни... до мен.“</i>

1035
01:35:10,408 --> 01:35:14,670
<i>„Останете толкова дълго, колкото можете.“</i>

1036
01:35:15,307 --> 01:35:17,501
<i>„Седни... до мен.“</i>

1037
01:35:17,741 --> 01:35:20,229
<i>„Останете толкова дълго, колкото можете.“</i>

1038
01:35:20,341 --> 01:35:22,308
<i>„Седни... до мен.“</i>

1039
01:35:22,575 --> 01:35:25,871
<i>„Седни... до мен.“</i>

1040
01:35:38,174 --> 01:35:39,264
Просто го направи.

1041
01:35:42,708 --> 01:35:45,231
Добра работа мадами.
- Добре си. благодаря

1042
01:35:59,641 --> 01:36:03,369
Понякога си мисля, че си човек

1043
01:36:10,575 --> 01:36:12,735
G. Един. G. Един.

1044
01:36:12,842 --> 01:36:14,432
къде отиваш G. One.

1045
01:36:15,508 --> 01:36:16,634
Моите снимки!

1046
01:36:23,241 --> 01:36:24,400
какво правиш

1047
01:36:24,875 --> 01:36:26,364
Идиот!

1048
01:36:26,474 --> 01:36:27,701
ти луд ли си

1049
01:36:27,807 --> 01:36:29,206
ти,

1050
01:36:35,342 --> 01:36:36,671
G. Един. G. Един. Спрете.

1051
01:36:38,942 --> 01:36:41,464
Пратийк. G. Един.

1052
01:36:47,241 --> 01:36:48,503
моята маса...

1053
01:36:48,609 --> 01:36:49,905
Слез долу.

1054
01:36:50,208 --> 01:36:51,732
Летящи купи

1055
01:36:54,943 --> 01:36:56,431
Летящи купи

1056
01:36:56,708 --> 01:36:58,571
добре?

1057
01:37:02,241 --> 01:37:03,435
глупаво

1058
01:37:05,309 --> 01:37:06,605
Пратийк.

1059
01:37:07,175 --> 01:37:08,640
Престани!

1060
01:37:09,209 --> 01:37:12,572
да

1061
01:37:16,309 --> 01:37:18,242
какво за него

1062
01:37:18,576 --> 01:37:20,905
G. Един.
- Г. Един?

1063
01:37:21,209 --> 01:37:22,765
Шекар.

1064
01:37:23,375 --> 01:37:24,704
Удари ли го?

1065
01:37:31,209 --> 01:37:32,539
Силата на йога

1066
01:37:34,442 --> 01:37:36,465
Силата на йога!

1067
01:37:36,576 --> 01:37:39,871
Ден и нощ

1068
01:37:40,174 --> 01:37:41,607
Бъдете внимателни, внимавайте

1069
01:37:41,709 --> 01:37:45,140
затвори вратата

1070
01:37:45,776 --> 01:37:46,900
Силата на йога

1071
01:37:47,809 --> 01:37:49,274
Пратийк.

1072
01:37:52,375 --> 01:37:58,333
Силова йога, американски стил.
Jailalitha!

1073
01:37:58,843 --> 01:38:01,365
Луцифер ме контролира

1074
01:38:01,576 --> 01:38:06,441
Луцифер ме контролира

1075
01:38:09,474 --> 01:38:11,406
Изкл

1076
01:38:18,709 --> 01:38:22,505
Нещо излиза от носа ти

1077
01:38:23,908 --> 01:38:25,568
Дръпни го, моля те

1078
01:38:28,508 --> 01:38:31,770
"Тайните се разкриват."

1079
01:38:34,242 --> 01:38:37,766
"Това беше скрито в сърцето."

1080
01:38:39,542 --> 01:38:45,169
„Това ще се разпространи надлъж и нашир.“

1081
01:38:45,742 --> 01:38:49,539
„Сега, когато Тайните са разкрити.“

1082
01:38:51,609 --> 01:38:53,734
„Сега, когато Тайните са разкрити.“

1083
01:38:53,843 --> 01:38:56,637
харесва ли ти Запази го.

1084
01:38:57,343 --> 01:39:00,207
благодаря

1085
01:39:00,310 --> 01:39:01,900
Соня.

1086
01:39:05,943 --> 01:39:08,374
Добра работа мадами.

1087
01:41:13,642 --> 01:41:16,541
- Защо се молиш?
- Значи Господ ще ни пази

1088
01:41:16,809 --> 01:41:18,742
Бог пада ли от небето?

1089
01:41:18,844 --> 01:41:20,901
Той не изпраща Своите ангели

1090
01:41:21,511 --> 01:41:24,704
Вярвате ли в ангели?

1091
01:41:24,810 --> 01:41:26,401
Млъкни и се моли

1092
01:41:30,310 --> 01:41:32,401
Няма Бог.

1093
01:41:36,376 --> 01:41:37,740
Можем да се справим

1094
01:41:37,945 --> 01:41:40,637
И какво, ако инженер умре?

1095
01:41:40,743 --> 01:41:42,800
Трябва да сме най-добрите на Световното изложение

1096
01:41:42,910 --> 01:41:45,137
Играта ще бъде готова

1097
01:41:45,410 --> 01:41:48,740
РЕЗУЛТАТ.

1098
01:41:49,211 --> 01:41:51,234
Системата е активирана. Добре дошли

1099
01:41:51,577 --> 01:41:53,133
разбрахте ли

1100
01:42:00,311 --> 01:42:01,435
кой съм аз...

1101
01:42:04,410 --> 01:42:05,774
Кой те пусна?

1102
01:42:07,244 --> 01:42:09,176
Лари. Кой е този човек?

1103
01:42:09,443 --> 01:42:11,569
какво?

1104
01:42:13,743 --> 01:42:14,868
какво е това

1105
01:42:22,343 --> 01:42:23,435
кой си ти

1106
01:42:28,244 --> 01:42:31,267
Ра. един? От играта?

1107
01:42:33,344 --> 01:42:34,673
о боже

1108
01:42:35,311 --> 01:42:37,368
Няма Бог.

1109
01:42:40,810 --> 01:42:42,605
Искам да говоря с Луцифер

1110
01:42:43,310 --> 01:42:45,573
Луцифер

1111
01:42:46,311 --> 01:42:47,901
Синът на Шехар

1112
01:42:48,311 --> 01:42:50,140
Той има моя HART

1113
01:42:50,244 --> 01:42:51,301
Без моя HART...

1114
01:42:51,410 --> 01:42:52,808
... Аз съм непълен

1115
01:42:52,910 --> 01:42:54,899
Силите ми са непълни.

1116
01:42:55,477 --> 01:42:57,170
Искам моя HART.

1117
01:42:57,610 --> 01:42:58,769
Къде е Луцифер?

1118
01:42:58,878 --> 01:43:00,706
Те си тръгнаха

1119
01:43:00,811 --> 01:43:03,538
Не знам къде

1120
01:43:03,643 --> 01:43:06,371
"Но аз..."

1121
01:43:06,477 --> 01:43:07,874
какво правиш

1122
01:43:08,177 --> 01:43:10,440
Електрически импулси.

1123
01:43:10,711 --> 01:43:12,370
Джогинг на паметта

1124
01:43:12,710 --> 01:43:14,370
Няма нужда да правите всичко това.

1125
01:43:17,344 --> 01:43:19,572
мога да чета...

1126
01:43:19,878 --> 01:43:24,502
... Вашият ум променя вашите мисли

1127
01:43:24,845 --> 01:43:27,310
Контролирайте мислите си

1128
01:43:28,211 --> 01:43:30,541
Шекар Субраманиам, Мумбай. Индия.

1129
01:43:30,945 --> 01:43:32,535
много ви благодаря

1130
01:43:35,311 --> 01:43:37,174
Приятен ден, г-н Бари.

1131
01:43:38,311 --> 01:43:39,436
По същия начин

1132
01:43:43,578 --> 01:43:48,374
- Соня, няма ли да идваш?
да

1133
01:43:55,677 --> 01:43:57,871
Соня, какво е Карва Чаут?

1134
01:44:01,411 --> 01:44:04,207
Когато съпругата се моли
за дългия живот на съпруга си

1135
01:44:07,376 --> 01:44:09,740
Тази къща е пълна
от спомените на Шекхар

1136
01:44:12,311 --> 01:44:13,834
Затова се върнах

1137
01:44:14,579 --> 01:44:18,170
Не можем да останем на едно място твърде дълго

1138
01:44:18,910 --> 01:44:20,672
трябва да тръгваме

1139
01:44:20,779 --> 01:44:22,641
Ра. Човек може да пристигне всеки момент

1140
01:44:23,377 --> 01:44:25,207
Имаме неговия HART

1141
01:44:27,311 --> 01:44:28,675
Prateek може да го намери

1142
01:44:29,877 --> 01:44:31,208
какво значи това

1143
01:44:31,311 --> 01:44:33,334
Ако унищожим неговия HART...

1144
01:44:33,445 --> 01:44:35,206
... той все още може да ни следва

1145
01:44:35,644 --> 01:44:37,837
Трябваше да избягаме от теб завинаги

1146
01:44:38,945 --> 01:44:40,570
Ако не го унищожим...

1147
01:44:40,678 --> 01:44:42,473
... трябва да се бием с него

1148
01:44:43,178 --> 01:44:46,268
Шансове за оцеляване, 0,01%

1149
01:44:48,911 --> 01:44:52,867
Това е емоционално решение.
Несъвместим с моя синтаксис

1150
01:44:54,178 --> 01:44:55,643
Решението е твое

1151
01:44:58,945 --> 01:45:01,343
Само това ми остана

1152
01:45:01,644 --> 01:45:03,508
Пратик, тази къща...

1153
01:45:03,845 --> 01:45:05,334
... Спомените на Шекхар

1154
01:45:05,945 --> 01:45:07,570
не мога да си тръгна

1155
01:45:09,278 --> 01:45:10,574
вече не бягам...

1156
01:45:10,846 --> 01:45:12,777
Шекхар вярва в божествеността

1157
01:45:14,212 --> 01:45:16,836
Ако имаме малък
шанс за оцеляване...

1158
01:45:17,378 --> 01:45:18,536
... струва си да го реализираме

1159
01:45:18,911 --> 01:45:20,843
Дори ако шансовете са 0,01% /%.

1160
01:45:22,345 --> 01:45:24,606
Взето решение.
- Взето решение.

1161
01:45:26,312 --> 01:45:29,869
Спасете Prateek

1162
01:45:38,846 --> 01:45:40,539
NaCl и H2o.

1163
01:45:40,645 --> 01:45:42,201
Сол и вода

1164
01:45:46,779 --> 01:45:48,244
NaCl и H2O?

1165
01:45:48,478 --> 01:45:49,841
Сълзите са объркани

1166
01:45:50,912 --> 01:45:54,344
Те текат и когато си щастлив
и когато си ядосан.

1167
01:45:58,313 --> 01:45:59,869
Теча, когато си щастлив...

1168
01:46:00,178 --> 01:46:01,643
Те не са част от графика ми

1169
01:46:02,444 --> 01:46:06,844
Емоциите и аз сме в противоречие

1170
01:46:09,644 --> 01:46:12,804
Тези с емоции...

1171
01:46:13,579 --> 01:46:15,442
... никога не би направил...

1172
01:46:15,745 --> 01:46:17,767
... какво сте направили за нас

1173
01:46:18,612 --> 01:46:21,339
Отидох, става ли?

1174
01:46:22,511 --> 01:46:23,705
не.

1175
01:46:26,445 --> 01:46:27,671
Справихте се много добре.

1176
01:46:31,445 --> 01:46:36,275
Прегърни я глупако!
Силовата йога не е всичко

1177
01:46:36,678 --> 01:46:38,577
Отиди и я прегърни

1178
01:46:43,478 --> 01:46:48,342
"Скъпа, скъпа, седни... до мен."

1179
01:46:48,445 --> 01:46:53,843
"Скъпа, скъпа, седни... до мен."

1180
01:46:54,311 --> 01:46:58,745
„Остани… до мен.“

1181
01:46:59,179 --> 01:47:01,201
— Остани колкото можеш.

1182
01:47:02,346 --> 01:47:05,743
„Остани… до мен.“

1183
01:47:06,512 --> 01:47:10,706
"Скъпа, скъпа, седни... до мен."

1184
01:47:15,779 --> 01:47:18,142
Внимание. Несигурна активност във въздуха.

1185
01:47:18,245 --> 01:47:19,710
какво е това

1186
01:47:20,713 --> 01:47:25,406
здравей Kingfisher 150. Чел ли си го?

1187
01:47:25,512 --> 01:47:27,205
какво по дяволите е това

1188
01:47:53,713 --> 01:47:55,178
какво е това

1189
01:47:55,279 --> 01:47:57,370
Те горят, Раван

1190
01:48:02,278 --> 01:48:03,144
защо

1191
01:48:03,146 --> 01:48:04,607
глупак! Това е Дусехра

1192
01:48:04,712 --> 01:48:06,338
Краят на Рааван

1193
01:48:06,446 --> 01:48:07,571
Краят на злото

1194
01:48:07,678 --> 01:48:09,475
Ние го изгаряме всяка година

1195
01:48:10,213 --> 01:48:12,678
Палиш го всяка година...

1196
01:48:12,780 --> 01:48:15,371
... защото той никога не умира

1197
01:48:15,912 --> 01:48:18,435
Насладете се на Господ Рам!

1198
01:48:18,546 --> 01:48:20,239
хайде...

1199
01:48:20,346 --> 01:48:22,471
Насладете се на Господ Рам!

1200
01:48:22,579 --> 01:48:25,807
Насладете се на Господ Рам!

1201
01:48:28,479 --> 01:48:32,502
Тези, които умират - нямат нужда
на престъпления отново и отново

1202
01:48:59,347 --> 01:49:01,539
Изглеждаш страхотно в дрехите на татко

1203
01:49:01,646 --> 01:49:02,472
благодаря ви

1204
01:49:02,479 --> 01:49:05,274
Шехар и Лиер празнуват
рожден ден на децата им заедно

1205
01:49:05,446 --> 01:49:06,911
Дебел лъжец?

1206
01:49:07,646 --> 01:49:11,339
Всички знаят, че Шекхар е тук.

1207
01:49:11,579 --> 01:49:13,238
Пратик, побързай!

1208
01:49:13,345 --> 01:49:15,277
Чао, тръгвам си

1209
01:49:16,279 --> 01:49:17,370
Луцифер.
- Г. Един.

1210
01:49:20,545 --> 01:49:23,444
Shekhar направи тази игра...

1211
01:49:25,546 --> 01:49:27,739
... На рождения ден на Prateek

1212
01:49:29,745 --> 01:49:34,178
Ще го дадеш ли? на деня на бащата

1213
01:49:34,880 --> 01:49:36,436
Той би искал това

1214
01:49:36,713 --> 01:49:38,201
а ти...?

1215
01:49:40,513 --> 01:49:42,206
Бих искал

1216
01:49:44,345 --> 01:49:46,505
Добре тогава. Взетото решение.

1217
01:49:47,246 --> 01:49:48,712
Луцифер.

1218
01:50:07,247 --> 01:50:08,575
Честит рожден ден, Prateek.

1219
01:50:09,446 --> 01:50:10,707
От татко

1220
01:50:13,447 --> 01:50:15,344
не! От пазете

1221
01:50:16,513 --> 01:50:17,605
добре

1222
01:50:18,779 --> 01:50:22,712
Спектакъл за всички деца!

1223
01:50:22,812 --> 01:50:25,677
Хайде, Пратийк.

1224
01:50:26,513 --> 01:50:31,571
Както обикновено, Шекхар ще танцува

1225
01:50:32,346 --> 01:50:33,607
танци?

1226
01:50:34,180 --> 01:50:35,372
Не днес

1227
01:50:35,680 --> 01:50:41,642
Без извинение.
Той ще танцува за вас. Изглеждаш толкова...

1228
01:50:43,347 --> 01:50:44,711
Каква е думата на пенджаби?

1229
01:50:44,814 --> 01:50:46,643
Фойерверк?

1230
01:50:47,280 --> 01:50:48,643
Секси номер?

1231
01:50:50,580 --> 01:50:52,137
Добри мацки?

1232
01:50:53,214 --> 01:50:54,305
"русалка"

1233
01:50:54,413 --> 01:50:55,606
"русалка"

1234
01:50:55,714 --> 01:50:57,440
Нека започваме

1235
01:51:02,746 --> 01:51:04,837
Пратийк.

1236
01:51:04,947 --> 01:51:07,277
Шекхар ще танцува

1237
01:51:12,680 --> 01:51:13,771
"русалка"

1238
01:51:33,480 --> 01:51:35,502
<i>"Моята малка русалка."</i>

1239
01:51:37,181 --> 01:51:39,237
<i>„Където и да отидеш, ще те последвам.“</i>

1240
01:51:40,646 --> 01:51:42,875
<i>„Какво искаш, момиче, кажи ми.“</i>

1241
01:51:44,379 --> 01:51:46,505
<i>"Моята малка русалка."</i>

1242
01:51:47,680 --> 01:51:51,204
— Сигурно ще те намеря?

1243
01:51:51,315 --> 01:51:52,540
<i>"Знаеш. Ще те намеря."</i>

1244
01:51:52,680 --> 01:51:54,703
<i>"Знаеш, че ти позволих да бъдеш моята Малка русалка."</i>

1245
01:51:54,913 --> 01:52:00,870
<i>„Да видим как се движиш,
не се срамувай“</i>

1246
01:52:02,180 --> 01:52:05,578
<i>„Погледни ме в очите.“</i>

1247
01:52:05,680 --> 01:52:08,375
<i>„Не казвай не.“</i>

1248
01:52:09,379 --> 01:52:11,403
<i>"Моята малка русалка."</i>

1249
01:52:12,848 --> 01:52:14,779
<i>"Моята малка русалка."</i>

1250
01:52:16,547 --> 01:52:18,410
<i>"Моята малка русалка."</i>

1251
01:52:20,214 --> 01:52:21,908
<i>"Моята малка русалка."</i>

1252
01:52:30,848 --> 01:52:33,144
<i>"Моята малка русалка."</i>

1253
01:52:34,246 --> 01:52:36,645
<i>„Аз съм вашият герой.“</i>

1254
01:52:41,581 --> 01:52:43,740
<i>„Хайде, момиче.“</i>

1255
01:52:45,247 --> 01:52:47,373
<i>"Моята малка русалка."</i>

1256
01:52:48,581 --> 01:52:52,139
<i>„Със сигурност ще те намеря.
Знаеш ли, ще те намеря"</i>

1257
01:52:52,247 --> 01:52:55,771
<i>"Знаеш, че ти позволих да бъдеш моята Малка русалка."</i>

1258
01:52:55,881 --> 01:52:59,313
<i>„Да видим как се движиш, не се срамувай.“</i>

1259
01:52:59,415 --> 01:53:02,902
<i>„Ела бъди мой.“</i>

1260
01:53:03,214 --> 01:53:06,476
<i>„Погледни ме в очите.“</i>

1261
01:53:06,682 --> 01:53:10,169
<i>„Не казвай не.“</i>

1262
01:53:10,280 --> 01:53:12,405
<i>"Моята малка русалка."</i>

1263
01:53:13,780 --> 01:53:15,644
<i>"Моята малка русалка."</i>

1264
01:53:17,447 --> 01:53:19,380
<i>"Моята малка русалка."</i>

1265
01:53:20,914 --> 01:53:22,880
<i>"Моята малка русалка."</i>

1266
01:54:11,216 --> 01:54:14,613
<i>„Нека ти покажа как се танцува.“</i>

1267
01:54:14,715 --> 01:54:18,272
<i>„Ще бъдеш мой, ако трябва да бъде.“</i>

1268
01:54:18,380 --> 01:54:21,711
<i>„Погледни в очите ми.“</i>

1269
01:54:21,814 --> 01:54:24,303
<i>„Няма да кажа не.“</i>

1270
01:54:25,415 --> 01:54:27,404
<i>"Моята малка русалка."</i>

1271
01:54:28,915 --> 01:54:31,142
<i>"Моята малка русалка."</i>

1272
01:54:32,614 --> 01:54:34,581
<i>"Моята малка русалка."</i>

1273
01:54:36,315 --> 01:54:38,281
<i>"Моята малка русалка."</i>

1274
01:54:39,681 --> 01:54:41,671
<i>"Моята малка русалка."</i>

1275
01:54:43,415 --> 01:54:45,347
<i>"Моята малка русалка."</i>

1276
01:54:46,882 --> 01:54:48,904
<i>"Моята малка русалка."</i>

1277
01:54:50,515 --> 01:54:52,708
<i>"Моята малка русалка."</i>

1278
01:55:04,948 --> 01:55:06,380
Ра. Единият е близо

1279
01:55:06,482 --> 01:55:08,242
Вземете Prateek и тръгвайте!

1280
01:55:08,814 --> 01:55:10,179
върви

1281
01:55:33,816 --> 01:55:35,782
Защо G. One не е тук?

1282
01:55:36,449 --> 01:55:38,778
Ра. Един го уплаши

1283
01:55:40,215 --> 01:55:43,148
Мамо, да се върнем.
Имаме нужда от G. One

1284
01:55:44,414 --> 01:55:48,178
Не ни трябва той. Той има нужда от нас

1285
01:55:48,282 --> 01:55:49,473
къде отиваме

1286
01:55:49,582 --> 01:55:51,208
мамка му!

1287
01:55:52,316 --> 01:55:53,713
Не се страхувай

1288
01:55:53,815 --> 01:55:56,678
Докато вашият герой не се върне... HART

1289
01:55:57,315 --> 01:56:00,872
... няма да те убия

1290
01:56:01,582 --> 01:56:02,740
Съни!

1291
01:56:22,216 --> 01:56:24,182
Скъпа, прибрах се.

1292
01:56:26,850 --> 01:56:28,542
бу! разбрах те

1293
01:56:28,649 --> 01:56:30,877
Те не са част от играта

1294
01:56:31,182 --> 01:56:32,511
Те не бяха...

1295
01:56:34,316 --> 01:56:35,804
... Но ти ги направи

1296
01:56:35,915 --> 01:56:37,176
къде съм

1297
01:56:37,282 --> 01:56:38,475
Соня

1298
01:56:51,915 --> 01:56:53,710
това е под мой контрол

1299
01:56:59,415 --> 01:57:02,813
Соня е във влак
която никога не спира

1300
01:57:07,782 --> 01:57:09,408
Луцифер е заложник...

1301
01:57:09,516 --> 01:57:13,471
... В играта изложбата за стартиране на играта

1302
01:57:25,249 --> 01:57:26,647
Хайде, спаси ги

1303
01:57:26,748 --> 01:57:29,146
Логиката казва, че ще ми върнеш HART...

1304
01:57:29,249 --> 01:57:30,612
... и спаси Луцифер

1305
01:57:31,382 --> 01:57:32,848
Емоциите казват...

1306
01:57:32,949 --> 01:57:34,348
... ти ще спасиш Соня

1307
01:57:34,449 --> 01:57:36,210
Кой ще избереш?

1308
01:57:36,416 --> 01:57:38,677
Соня или Луцифер.

1309
01:57:39,250 --> 01:57:40,579
Влакът тръгна...

1310
01:57:40,682 --> 01:57:41,648
... гарата

1311
01:57:41,748 --> 01:57:44,341
няма да чакам дълго

1312
01:57:44,916 --> 01:57:46,279
Вашето време тепърва започва.

1313
01:57:46,382 --> 01:57:49,246
Тик так.

1314
01:58:11,349 --> 01:58:14,144
Бягането не е разрешено

1315
01:58:18,682 --> 01:58:19,910
о, не

1316
01:58:27,149 --> 01:58:33,045
<i>„Висока скорост, дестинация напред,
попътен вятър. "</i>

1317
01:58:37,616 --> 01:58:39,741
Боже мой...
извинете...

1318
01:58:39,850 --> 01:58:41,782
Не е позволено, ходене до тоалетната

1319
01:58:41,883 --> 01:58:43,610
Не се допускат отсъствия от училище

1320
01:58:43,715 --> 01:58:47,171
Разговори и обяд,
не са разрешени

1321
01:58:47,381 --> 01:58:49,575
И висящ от покрива на влака,
учителят отива ли

1322
01:58:49,683 --> 01:58:51,343
Те не са разрешени.

1323
01:58:52,283 --> 01:58:53,908
о, боже, човекът-маймуна.

1324
01:58:54,217 --> 01:58:56,274
Без влизане. Достъп само за деца

1325
01:58:56,382 --> 01:58:59,712
Просто излезте. моля

1326
01:59:03,815 --> 01:59:06,374
деца. Не опитвайте това у дома.

1327
01:59:06,683 --> 01:59:08,706
Те не са разрешени.
- Не искаш ли да умреш?

1328
01:59:09,383 --> 01:59:15,376
<i>„Висока скорост, дестинация напред,
попътен вятър. "</i>

1329
01:59:20,417 --> 01:59:26,407
<i>„Хлад, Гейл, дойде при теб,
и те спира. "</i>

1330
01:59:34,316 --> 01:59:36,646
Мъж скочи от влака!

1331
01:59:36,750 --> 01:59:39,613
Влакът не спря

1332
01:59:39,717 --> 01:59:42,182
Свържете се с агента в Патил.
Свържете се с ватмана

1333
02:00:07,417 --> 02:00:08,542
Отдръпнете се. Влакът наближава.

1334
02:00:08,650 --> 02:00:09,843
Влакът не спира никъде

1335
02:00:09,950 --> 02:00:11,779
сега какво
- Не знам.

1336
02:00:16,684 --> 02:00:17,876
съжалявам...

1337
02:00:18,383 --> 02:00:22,338
остави ме остави ме

1338
02:00:27,283 --> 02:00:29,909
Влакът не спира

1339
02:00:30,416 --> 02:00:32,905
Заобиколете маршрута на влака.

1340
02:00:33,217 --> 02:00:36,377
Чакай, чакай.

1341
02:00:36,917 --> 02:00:41,145
Влакът не спира

1342
02:00:43,784 --> 02:00:47,306
<i>"Времето избра момент..."
„Ще оставя следа в историята.</i>

1343
02:00:47,417 --> 02:00:50,246
<i>„Висока скорост“. </i>

1344
02:00:50,350 --> 02:00:54,215
Във влака има бомба.

1345
02:00:59,284 --> 02:01:01,181
влизай
- Патица.

1346
02:01:01,282 --> 02:01:05,148
<i>„Хлад, Гейл, дойде при теб,
и те спира. "</i>

1347
02:01:09,649 --> 02:01:11,878
Има бомба.

1348
02:01:29,283 --> 02:01:30,647
Мисля, че беше взрив.

1349
02:01:31,317 --> 02:01:33,613
<i>„Той не се забавлява“. </i>

1350
02:01:34,751 --> 02:01:38,307
<i>"Животът не е на ръба". </i>

1351
02:01:42,217 --> 02:01:45,241
„Силно сърце. "

1352
02:01:45,584 --> 02:01:48,914
<i>„Той никога не приема поражение
с лекота. "</i>

1353
02:01:49,417 --> 02:01:52,611
<i>„Да го направиш е невъобразимо.“</i>

1354
02:01:52,917 --> 02:01:56,405
<i>"Това е знакът на смелите". </i>

1355
02:01:56,517 --> 02:02:00,177
<i>„Не правя това за себе си.“</i>

1356
02:02:00,284 --> 02:02:03,647
<i>„Моят живот в служба на моята нация.“</i>

1357
02:02:03,749 --> 02:02:06,511
<i>„Висока скорост“. </i>

1358
02:02:06,617 --> 02:02:10,515
<i>„Дестинация напред, вятър назад.“</i>

1359
02:03:18,718 --> 02:03:19,877
Хайде/Бързо

1360
02:03:46,951 --> 02:03:48,577
<i>"Слава на теб."</i>

1361
02:03:50,618 --> 02:03:52,141
<i>„Слава да бъде на Него.“</i>

1362
02:03:54,285 --> 02:03:57,581
<i>„Слава на бог Ганеша.“</i>

1363
02:03:57,685 --> 02:04:00,674
<i>„Слава на бог Ганеша.“</i>

1364
02:05:00,352 --> 02:05:02,317
Пратийк.
- Ще се оправи

1365
02:05:03,751 --> 02:05:05,513
Ще те спаси ли Prateek?

1366
02:05:05,618 --> 02:05:06,709
разбира се

1367
02:05:07,451 --> 02:05:10,475
Създаден съм, за да спася сина ти

1368
02:05:16,750 --> 02:05:21,275
"Скъпа".

1369
02:05:22,251 --> 02:05:23,616
обещай ми

1370
02:05:27,719 --> 02:05:29,742
обещавам ти

1371
02:05:33,685 --> 02:05:35,708
трябва да тръгвам

1372
02:05:35,818 --> 02:05:40,409
Трябва да отида сам

1373
02:05:53,386 --> 02:05:54,816
G. Един.

1374
02:05:55,618 --> 02:05:59,210
Още веднъж попитан дали съществуват ангели

1375
02:06:01,952 --> 02:06:03,418
Сега знам...

1376
02:06:04,819 --> 02:06:06,181
... какво правят?

1377
02:06:06,285 --> 02:06:10,843
„Вашата щедрост разтапя сърцата.“

1378
02:06:52,320 --> 02:06:54,580
Тук съм, G. One

1379
02:07:36,220 --> 02:07:38,311
Закъсняваш, G. One.

1380
02:07:38,887 --> 02:07:41,818
По-добре по-късно...

1381
02:07:43,619 --> 02:07:46,312
Имам вашия HART

1382
02:07:46,419 --> 02:07:47,886
Така че не можете да убиете Prateek

1383
02:07:48,185 --> 02:07:50,448
Имате моя HART, така че...

1384
02:07:50,552 --> 02:07:52,485
... не можеш да ме убиеш

1385
02:07:52,752 --> 02:07:55,913
Освен ако HARTs
нашите са свързани...

1386
02:07:56,353 --> 02:07:57,784
... не можеш да умреш...

1387
02:07:58,587 --> 02:07:59,813
... не мога

1388
02:08:00,853 --> 02:08:02,615
трябва да влезете

1389
02:08:02,953 --> 02:08:06,749
Надявам се да е свързано с LAN.
Дай ми контролен дисплей, хайде.

1390
02:08:08,752 --> 02:08:12,343
Но проблемите с Харт...
те са много сложни

1391
02:08:12,452 --> 02:08:13,782
За мен е просто

1392
02:08:14,486 --> 02:08:18,145
Целта ми е само да те унищожа

1393
02:08:19,253 --> 02:08:20,446
Запазете HART

1394
02:08:20,553 --> 02:08:24,541
Логиката казва: Вашият шанс за оцеляване
е 0,01%

1395
02:08:24,652 --> 02:08:25,641
Защо да избера смъртта?

1396
02:08:25,753 --> 02:08:29,276
Защото дадох думата си

1397
02:09:16,253 --> 02:09:17,719
Ние сме свързани

1398
02:09:17,820 --> 02:09:21,149
Влезте сега
- Ох Един зареден. Играта свърши

1399
02:09:21,253 --> 02:09:23,651
Играта започва.
- Добре дошъл, Луцифер.

1400
02:09:24,520 --> 02:09:25,883
нека играем

1401
02:09:44,653 --> 02:09:46,516
Скрий се

1402
02:09:50,154 --> 02:09:51,743
добре ли си

1403
02:09:51,920 --> 02:09:53,647
Разбира се, добре съм

1404
02:09:54,419 --> 02:09:56,385
Но главата ми се върти

1405
02:11:01,954 --> 02:11:03,181
огън

1406
02:11:03,286 --> 02:11:04,177
Готово!

1407
02:11:04,187 --> 02:11:05,380
Погледни надолу.

1408
02:11:19,854 --> 02:11:23,752
G. Единият е в безопасност.
Ниво две, бийте се до смърт

1409
02:11:23,854 --> 02:11:25,877
Всичко върви добре, G. One.
- Това добре ли върви?

1410
02:11:26,186 --> 02:11:28,813
Планът е да достигнете ниво 3

1411
02:11:29,221 --> 02:11:32,381
Страхотен план, ако RaOne ни позволи

1412
02:11:32,487 --> 02:11:35,281
Издържайте още две минути

1413
02:12:04,854 --> 02:12:07,253
- какво правиш
- Основни познания

1414
02:12:08,887 --> 02:12:12,320
Не се бийте. Просто се опитайте да оцелеете

1415
02:12:13,887 --> 02:12:15,581
погледни ме

1416
02:12:29,721 --> 02:12:30,743
виждате ли

1417
02:12:30,855 --> 02:12:33,321
Не G. One. Направи го по моя начин.

1418
02:12:48,621 --> 02:12:50,813
Още една минута.

1419
02:13:01,555 --> 02:13:03,180
Използвайте силата на RaOne

1420
02:13:03,288 --> 02:13:04,345
добре

1421
02:13:07,488 --> 02:13:08,544
да

1422
02:13:09,354 --> 02:13:10,581
о, не

1423
02:13:11,688 --> 02:13:12,915
патица.

1424
02:13:25,621 --> 02:13:27,417
Не се бийте. оцелее

1425
02:13:27,855 --> 02:13:29,616
Не, не, не, не.

1426
02:13:35,422 --> 02:13:37,251
Ниско ниво на енергия.

1427
02:13:37,787 --> 02:13:39,414
бягай...

1428
02:14:08,654 --> 02:14:11,587
Вижте централната част!

1429
02:14:17,922 --> 02:14:20,319
Какво правиш, G. One?

1430
02:14:20,722 --> 02:14:22,278
аз не знам

1431
02:14:22,555 --> 02:14:25,315
Ниво 2 ясно. Ж. Един оцелява.

1432
02:14:25,488 --> 02:14:27,282
G. Единият е в безопасност
да

1433
02:14:33,655 --> 02:14:34,745
G. Един.

1434
02:14:35,354 --> 02:14:36,910
добре ли си

1435
02:14:38,254 --> 02:14:40,619
Никога не съм се чувствал по-добре

1436
02:14:40,722 --> 02:14:45,551
Сега съм във вашия свят.
Започваме откъдето спряхме

1437
02:14:46,388 --> 02:14:48,581
Така че хайде Луцифер

1438
02:14:49,688 --> 02:14:52,483
Силата ми намаля.
Ра. Единият вече е по-силен

1439
02:14:52,588 --> 02:14:55,282
Един пистолет, един куршум, един шанс

1440
02:14:55,388 --> 02:14:59,150
Не можеш да се скриеш от мен.
Или избягайте

1441
02:14:59,422 --> 02:15:01,284
Как ще унищожим Ra One?

1442
02:15:02,388 --> 02:15:05,513
Куршумите не печелят войни. Сърца да

1443
02:15:05,621 --> 02:15:06,746
Сега, моят HART...

1444
02:15:08,821 --> 02:15:10,810
"Скъпа".

1445
02:15:12,422 --> 02:15:15,582
... Ти ще бъдеш моята сила, а не моята слабост

1446
02:15:17,554 --> 02:15:19,146
Нека направим това, Prateek.

1447
02:15:20,422 --> 02:15:21,512
За баща ти

1448
02:15:22,856 --> 02:15:25,150
"Скъпа".

1449
02:15:57,388 --> 02:15:59,547
Активиран анти-сърдечен пистолет!

1450
02:16:50,789 --> 02:16:52,482
G. Един.

1451
02:16:55,822 --> 02:16:57,185
G. Един. КАРТА.

1452
02:17:02,355 --> 02:17:04,912
Ти каза, че ще работи

1453
02:17:05,222 --> 02:17:06,711
Не можеш да умреш

1454
02:17:08,288 --> 02:17:11,221
G. Един завършен.
Играта свърши, Луцифер.

1455
02:17:11,322 --> 02:17:13,413
Пригответе се да умрете

1456
02:17:22,288 --> 02:17:23,618
Аз съм готов

1457
02:17:24,423 --> 02:17:25,615
Ние сме готови

1458
02:17:25,722 --> 02:17:27,779
Да те ударя...
- Език, Пратийк.

1459
02:17:28,921 --> 02:17:32,514
Ние сме готови да ви подготвим.

1460
02:17:32,622 --> 02:17:33,781
Вижте

1461
02:17:33,889 --> 02:17:38,150
Ако не сте свързани към HART,
никой от нас...

1462
02:17:38,256 --> 02:17:39,414
... той не може да умре

1463
02:17:39,522 --> 02:17:42,249
Сърдечни проблеми. Много сложно.

1464
02:17:42,355 --> 02:17:45,378
не забравих. Луцифер да

1465
02:17:45,488 --> 02:17:48,249
Той искаше злодей
който никога не губи

1466
02:17:48,356 --> 02:17:50,514
Трябва да внимаваш какво си пожелаваш, хлапе.

1467
02:17:50,789 --> 02:17:54,347
Вместо един злодей,
имаш десет

1468
02:17:59,423 --> 02:18:00,615
- О, не.
застреляй ме

1469
02:18:00,722 --> 02:18:02,620
намери ме

1470
02:18:02,722 --> 02:18:06,518
Намерете истинския Ра. един

1471
02:18:06,622 --> 02:18:08,680
- Кое от тях?
- Никога не достига ниво 3

1472
02:18:08,789 --> 02:18:10,688
Истинска. Девет фалшификата

1473
02:18:11,323 --> 02:18:14,721
аз!

1474
02:18:15,356 --> 02:18:18,413
Не аз

1475
02:18:43,590 --> 02:18:44,919
— Невъзможно!

1476
02:18:45,224 --> 02:18:46,916
Татко, не можеш да позволиш на дявола да победи

1477
02:18:51,755 --> 02:18:54,313
Той ще ни помогне

1478
02:18:57,556 --> 02:18:58,647
Имам досието му

1479
02:18:58,755 --> 02:19:00,221
Проверете го

1480
02:19:00,323 --> 02:19:02,289
Последната му поговорка:

1481
02:19:02,389 --> 02:19:05,912
„Продай душата си на дявола
и ти ще останеш завинаги в сянката му"

1482
02:19:06,223 --> 02:19:07,553
сянка?

1483
02:19:10,923 --> 02:19:12,412
сянка?

1484
02:19:12,524 --> 02:19:13,579
Истинският Ра. един

1485
02:19:13,690 --> 02:19:14,712
... Хвърли сянка

1486
02:19:14,823 --> 02:19:16,879
Истинският Ра. Човек хвърля сянка

1487
02:19:21,489 --> 02:19:23,455
Истинският Ра. Човек хвърля сянка

1488
02:19:23,555 --> 02:19:24,749
стреляй.

1489
02:20:59,189 --> 02:21:00,382
G. Един.

1490
02:21:04,922 --> 02:21:08,822
Играта приключи, Prateek. трябва да тръгвам

1491
02:21:09,324 --> 02:21:12,380
Не G. One. Това не беше планът

1492
02:21:12,857 --> 02:21:16,915
Това беше планът и винаги ще бъде

1493
02:21:17,456 --> 02:21:19,888
Ако искате края на Ra. един...

1494
02:21:20,523 --> 02:21:21,853
...ще трябва да го върна...

1495
02:21:21,956 --> 02:21:24,184
... на света...

1496
02:21:24,857 --> 02:21:26,617
... Откъде дойде?

1497
02:21:29,357 --> 02:21:31,380
G. Един не ме оставяй

1498
02:21:31,489 --> 02:21:33,682
Не мога да загубя баща си отново

1499
02:21:34,323 --> 02:21:37,618
Никога няма да го загубите

1500
02:21:38,855 --> 02:21:44,483
Dacă există bunătate în inima ta,
той никога няма да те изостави

1501
02:21:46,623 --> 02:21:48,351
Добрите хора умират...

1502
02:21:49,958 --> 02:21:52,218
... Но тяхната доброта ги надживява

1503
02:22:02,690 --> 02:22:04,214
Слушайте сърцето си.

1504
02:22:05,723 --> 02:22:09,213
Вижте. Бъди супергерой, Prateek.

1505
02:22:09,789 --> 02:22:13,314
Супергерой. Със сърце.

1506
02:22:25,324 --> 02:22:26,482
трябва да тръгвам сега

1507
02:22:27,923 --> 02:22:31,753
Ще ми липсваш, G. One.
да

1508
02:22:33,358 --> 02:22:35,219
Мисля, че и ти ще ми липсваш

1509
02:22:35,823 --> 02:22:37,311
Кажи на Соня...

1510
02:22:37,857 --> 02:22:43,782
направих...
истински брат на Ра. един

1511
02:24:06,425 --> 02:24:08,480
Радвам се, че се върна

1512
02:24:09,423 --> 02:24:10,548
добре ли си

1513
02:24:10,656 --> 02:24:11,714
Знаете ли, аз съм много щастлив
че вие двамата ще се върнете

1514
02:24:11,824 --> 02:24:12,915
Как е Prateek?

1515
02:24:13,225 --> 02:24:16,850
завинаги свързани,
опитвайки се да съживи HART на G. One

1516
02:24:32,524 --> 02:24:33,889
Остави го, Соня.

1517
02:24:34,791 --> 02:24:35,848
Не му давайте големи надежди

1518
02:24:35,958 --> 02:24:37,389
Това е негово убеждение.

1519
02:24:37,490 --> 02:24:39,354
Къде е Луцифер ал
моя?

1520
02:24:40,225 --> 02:24:42,555
Пратийк.
- Идвам, мамо.

1521
02:24:48,458 --> 02:24:49,650
Аз съм на.

1522
02:25:19,375 --> 02:25:21,465
Мамо, G. Един се върна.

1523
02:25:21,750 --> 02:25:24,854
Казах й, мамо! Че ще се върне

1524
02:25:24,958 --> 02:25:26,330
Точно тук е. Нека се върне.

1525
02:25:54,214 --> 02:26:00,071
<i>„Висока скорост, дестинация напред,
попътен вятър. "</i>

1526
02:26:13,916 --> 02:26:19,799
<i>„Висока скорост, дестинация напред,
попътен вятър. "</i>

1527
02:26:24,748 --> 02:26:30,634
<i>„Хлад, Гейл, дойде при теб,
и те спира. "</i>

1528
02:26:53,186 --> 02:26:56,488
<i>„Пожелание.“</i>

1529
02:26:56,916 --> 02:27:00,577
<i>„Да служиш на това, което издържа.“</i>

1530
02:27:04,017 --> 02:27:06,987
<i>"Огънят на манията. "</i>

1531
02:27:07,617 --> 02:27:10,921
<i>„Щорите предпазват светлината.“</i>

1532
02:27:11,315 --> 02:27:14,551
<i>„Зората пробива през тъмната нощ.“</i>

1533
02:27:14,785 --> 02:27:18,176
<i>„Ново начало, след като злото е победено.“</i>

1534
02:27:18,384 --> 02:27:21,519
<i>„Времето избра момент...“</i>

1535
02:27:22,050 --> 02:27:25,287
<i>„Искам да оставя следа в историята.“</i>

1536
02:27:25,486 --> 02:27:31,304
<i>„Висока скорост, дестинация напред,
попътен вятър. "</i>

1537
02:27:35,762 --> 02:27:38,863
<i>„Мразовита буря.“</i>

1538
02:27:38,969 --> 02:27:43,086
<i>"Кръстове на пътя ти, които те спират. "</i>

1539
02:27:50,585 --> 02:27:53,163
<i>„Той не се забавлява“. </i>

1540
02:27:53,989 --> 02:27:57,449
<i>"Животът не е на ръба". </i>

1541
02:28:01,352 --> 02:28:04,521
— Силно сърце.

1542
02:28:04,625 --> 02:28:08,151
<i>„Той никога не приема поражение
с лекота. "</i>

1543
02:28:08,257 --> 02:28:11,628
<i>„Да го направиш е невъобразимо.“</i>

1544
02:28:11,792 --> 02:28:15,285
<i>„Това е знакът на смелите.“</i>

1545
02:28:15,392 --> 02:28:18,695
<i>„Не правя това за себе си.“</i>

1546
02:28:19,090 --> 02:28:22,324
<i>„Моят живот в служба на моята нация.“</i>

1547
02:28:22,428 --> 02:28:25,240
<i>„Висока скорост“. </i>

1548
02:28:25,341 --> 02:28:29,201
<i>„Дестинация напред, вятър назад.“</i>

1549
02:29:10,632 --> 02:29:12,528
"Моята малка русалка"

1550
02:29:14,070 --> 02:29:16,089
<i>„Където и да отидеш, ще те последвам.“</i>

1551
02:29:17,537 --> 02:29:19,981
<i>„Какво искаш, момиче, кажи ми.“</i>

1552
02:29:21,104 --> 02:29:23,357
"Моята малка русалка"

1553
02:29:24,475 --> 02:29:27,935
<i>„Със сигурност ще те намеря.
Знаеш ли, ще те намеря"</i>

1554
02:29:28,043 --> 02:29:31,668
<i>"Знаеш, че ти позволих да бъдеш моята Малка русалка."</i>

1555
02:29:31,773 --> 02:29:34,975
<i>„Дай да видя как се движиш.“</i>

1556
02:29:35,176 --> 02:29:38,602
"не се срамувай"

1557
02:29:38,808 --> 02:29:42,078
<i>„Погледни ме в очите“</i>

1558
02:29:42,181 --> 02:29:44,824
"не казвай не"

1559
02:29:45,713 --> 02:29:47,666
"Моята малка русалка"

1560
02:29:49,348 --> 02:29:51,244
"Моята малка русалка"

1561
02:29:52,750 --> 02:29:54,736
"Моята малка русалка"

1562
02:29:56,316 --> 02:29:58,368
"Моята малка русалка"

1563
02:30:06,659 --> 02:30:08,979
"Моята малка русалка"

1564
02:30:10,325 --> 02:30:12,343
<i>„Аз съм вашият герой“</i>

1565
02:30:13,922 --> 02:30:15,854
<i>„Хайде, момиче.“</i>

1566
02:30:17,425 --> 02:30:19,746
"Моята малка русалка"

1567
02:30:20,927 --> 02:30:24,262
<i>„Със сигурност ще те намеря.
Знаеш ли, ще те намеря"</i>

1568
02:30:24,362 --> 02:30:27,888
<i>"Знаеш, че ти позволих да бъдеш моята Малка русалка."</i>

1569
02:30:27,996 --> 02:30:31,231
„Нека те видя да се движиш. Не се срамувай“

1570
02:30:31,561 --> 02:30:34,798
<i>„Ела бъди мой.“</i>

1571
02:30:34,966 --> 02:30:38,391
<i>„Погледни ме в очите“</i>

1572
02:30:38,599 --> 02:30:41,510
"не казвай не"

1573
02:30:41,969 --> 02:30:43,953
"Моята малка русалка"

1574
02:30:45,569 --> 02:30:47,499
"Моята малка русалка"

1575
02:30:49,169 --> 02:30:51,156
"Моята малка русалка"

1576
02:30:52,573 --> 02:30:54,502
"Моята малка русалка"

1577
02:31:24,218 --> 02:31:27,554
<i>„Нека ти покажа как се танцува.“</i>

1578
02:31:27,784 --> 02:31:30,986
<i>„Ще бъдеш мой, ако трябва да бъде.“</i>

1579
02:31:31,385 --> 02:31:34,685
<i>„Погледни в очите ми.“</i>

1580
02:31:34,786 --> 02:31:37,465
<i>„Няма да кажа не.“</i>

1581
02:31:38,388 --> 02:31:40,285
"Моята малка русалка"

1582
02:31:41,758 --> 02:31:43,586
"Моята малка русалка"

1583
02:31:45,358 --> 02:31:47,344
"Моята малка русалка"

1584
02:31:48,827 --> 02:31:51,014
"Моята малка русалка"

1585
02:31:52,362 --> 02:31:54,259
"Моята малка русалка"

1586
02:31:55,930 --> 02:31:57,858
"Моята малка русалка"

1587
02:31:59,365 --> 02:32:01,419
"Моята малка русалка"

1588
02:32:02,996 --> 02:32:04,949
"Моята малка русалка"

1589
02:32:13,135 --> 02:32:18,039
Само RT превод за RomaniaTorrent. EN




